elephant seal

Traductor
Ejemplos

And so for animals that come to the surface to breathe, such as this elephant seal, it's an opportunity to send data back to shore and tell us where exactly it is in the ocean.	Y los animales que salen a la superficie a respirar, como los elefantes marinos, dan una oportunidad de enviar los datos para indicarnos en qué parte del océano están.
The elephant seal can weigh up to 900 kilograms.	El elefante marino puede pesar hasta los 900 kilogramos.
Like the difference between an elephant and an elephant seal.	Al igual que la diferencia entre un elefante y un elefante marino.
A testing attempt involving a wild southern elephant seal.	Un intento de prueba con un elefante marino salvaje del sur.
A considerable elephant seal (Mirounga leonina) colony has settled on this place.	Allí encontramos un importante apostadero de elefantes marinos (Mirounga leonina).
Another relative of the walrus, the elephant seal, would also be in danger of extinction.	Otro pariente de la morsa, el elefante marino, también estaría en peligro de extinguirse.
We went down the cliff very carefully to watch the spectacular elephant seal colony.	Descendimos con extremo cuidado por el acantilado para ver una espectacular colonia de elefantes marinos.
At the foot of the cliff, on the immense shore, we find the small elephant seal colony.	Al pie del acantilado, sobre la inmensa ribera, encontramos la pequeña colonia de elefantes marinos.
For example, the dark blue shows you where the elephant seal moved in the north Pacific.	Por ejemplo, la azul oscura muestra el desplazamiento de elefantes marinos en el Pacífico Norte.
We caught a spectacular view of Marinelli Glacier and, a little bit farther, an elephant seal colony.	Tuvimos la vista espectacular del glaciar Marinelli y, un poco más lejos, de una colonia de elefantes marinos.
Along with the lighthouse, a countryside hotel and the elephant seal reserve co-exist on a typical local plain.	En una planicie típica de la zona habitan en conjunto el faro, un hotel de campo y la reserva de elefantes marinos.
Interpretation hikes to the elephant seal colony, horseback rides and excursions on 4x4 vehicles are part of the interesting program offered by this hotel.	Caminatas interpretativas hasta el apostadero de elefantes marinos, cabalgatas y paseos 4x4 son parte del interesante programa que brinda el hotel.
This is a likely area for sighting orcas from October through April, concurrently with the presence of sea lion and elephant seal newborns.	En esta zona es probable el avistaje de orcas de octubre a abril, en coincidencia con la presencia de crías de lobos y elefantes.
Day 2 - Disembark at Ainsworth Bay to view Marinelli Glacier from a distance, visit an elephant seal colony, and walk through a Magellanic Forest.	Día 2 - Desembarco en Bahía Ainsworth para observar de lejos el Glaciar Marinelli, visitar una colonia de Elefantes Marinos y caminata por el bosque Magallánico.
There is at this Southern End of the Peninsula an elephant seal colony that can be seen from the public outlook point from 10 a.m. to 4 p.m.	En este extremo Sur de la Península, se encuentra un apostadero de elefantes marinos que puede observarse desde el mirador público en el horario de 10 a 16 hrs.
Visit the penguin colonies and the sea lion & elephant seal colonies, see the Southern right whales where they come to give birth every year and see the orcas teaching their young to hunt.	Visita las colonias de pingüinos y las colonias de focas y leones y elefantes marinos, ven a ver el lugar en el que las ballenas vienen a dar a luz cada año y a ver como las orcas enseñan a sus crías a cazar.
In the past, emergency actions led to saving the California condor in Mexico which went from solely 8 to approximately 400, along with the Isla de Guadalupe elephant seal, whose numbers went from just 20 to over 150,000, according to environment officials.	En el pasado, acciones de emergencia lograron salvar en México al cóndor de California, que tenía ocho individuos y ahora hay unos 400, y al elefante marino de la Isla de Guadalupe, que de 20 ejemplares pasó a 150.000, según las autoridades ambientales.
The elephant seal retreated before its opponent, which was much larger.	El elefante marino reculó ante su oponente, que era mucho más grande.
When you stay at White Water Inn in Cambria, you'll be on the boardwalk, within a 15-minute drive of Elephant Seal Rookery and San Simeon State Park.	Si decides alojarte en White Water Inn de Cambria, estarás en el paseo marítimo y a menos de 15 minutos en coche de Elephant Seal Rookery y Parque estatal San Simeon.
When you stay at Sea Otter Inn in Cambria, you'll be by the ocean, within a 15-minute drive of Elephant Seal Rookery and San Simeon State Park.	Si decides alojarte en Sea Otter Inn de Cambria, estarás al lado del mar y a menos de 15 minutos en coche de Elephant Seal Rookery y Parque estatal San Simeon.