elegir entre dos opciones

Popularity
500+ learners.
Con respecto a nuestro uso de tus Datos Personales, te damos a elegir entre dos opciones.
We give you choices regarding our use of your Personal Information.
¿Alguna vez has tenido que elegir entre dos opciones imposibles?
Have you ever had to decide between two impossible choices?
Para realizar esta excursión en minibús puede elegir entre dos opciones diferentes.
For this tour by minivan, you can choose between two options.
Puedes elegir entre dos opciones para tu plan de facturación.
You have two choices for your billing plan.
Podrás elegir entre dos opciones distintas para la comida.
You get to choose between two different dinner options.
Puede elegir entre dos opciones de configuración que se adapten a sus necesidades.
You can choose from two configuration options to suit your needs.
Es una aplicación de trivia donde tendrás que elegir entre dos opciones disponibles.
It is an application of trivia where you have to choose between two options.
En lugar de servirle una verdura a su hijo pequeño, permítale elegir entre dos opciones.
Instead of serving a vegetable to your toddler, let them choose between two options.
Los clientes de DKV pueden elegir entre dos opciones de facturación: DKV Viacard y Telepass.
DKV customers can choose between two settlement options: the DKV Viacard and Telepass.
El jueves deberemos elegir entre dos opciones.
On Thursday we have two choices.
También existe la opción de elegir entre dos opciones de modulación diferentes, depende de tu estilo.
There is also the option to choose between two different modulation settings, dependent on your style.
Cuando patrocina un empleo en Indeed, puede elegir entre dos opciones de presupuesto: simple y avanzado.
When you sponsor a job on Indeed, you can choose from two budget options: Simple and Advanced.
La vida siempre nos da a elegir entre dos opciones y normalmente no podemos quedarnos con las dos.
Life always gives us two choices, and usually we cannot keep both.
Por la tarde, puede elegir entre dos opciones para dar un paseo a lo largo los canales.
In the afternoon, choose between two modes of transport to explore the canals.
Puedes elegir entre dos opciones de alquiler: de por vida o 48 horas, cuyo pago depende de los vídeos.
You can choose from two streaming rental options; for life or for 48 hours with payment dependent on the videos.
Para viajar al puerto de Civitavecchia desde el aeropuerto de Fiumicino puedes elegir entre dos opciones de transporte, tren o taxi.
You have 2 options of transportation from Fiumicino airport to Civitavecchia Port; train or taxi.
Puedes elegir entre dos opciones: excursión de día completo con almuerzo incluido, o excursión por la tarde con cena.
There are two options to choose from: a full day tour with lunch and an afternoon tour with dinner.
Además puedes elegir entre dos opciones de motor de automóvil: Diésel o gasolina, incluido el revolucionario motor EcoBoost de 1,0 l.
You have car-like levels of powertrain choice too: Diesel or Petrol, including the revolutionary 1.0L EcoBoost engine.
Cree que se ha obligado a elegir entre dos opciones muy polarizadas: o estás con las víctimas o con los verdugos.
He believes that he has been forced to choose between two very polarized options: to be with the victims or with the executioners.
En el caso de los denominados planes de separación voluntarios, por ejemplo, los trabajadores/as tienen que elegir entre dos opciones igualmente inicuas.
In the case of in so-called voluntary separation schemes (VSS), for example, workers have to choose between two unpalatable options.
Palabra del día
la canción de cuna