electronic appliances

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Instructions for the electronic appliances are also included.	Las instrucciones de los electrodomésticos también están incluidas.
Devices, spare parts and electrical or electronic appliances.	Aparatos, repuestos y artefactos eléctricos o electrónicos.
Use in electrical and electronic appliances ceased on 1 July 2006.	Desde el 1º de julio de 2006 se dejó de usar en aparatos electrodomésticos y electrónicos.
Use in electrical and electronic appliances ceased on 1 July 2006.	El uso en artefactos eléctricos y electrónicos de uso doméstico cesó el 1º de julio de 2006.
Used for small electronic appliances and consumer electronics / game consoles.	Se usan, entre otros, en electrónica de piezas pequeñas y electrónica de consumo / consolas de vídeojuegos.
The kitchen is fully equipped with: dishwasher, washing machine, small electronic appliances (coffee machine, toaster, microwave, etc) and furniture.	La cocina está equipada completamente con: lavavajillas, lavadora, pequeños electrodomésticos (cafetera, tostadora, microondas, etc) y menaje.
Help protect the environment and human health and to recycle waste of electricaland electronic appliances.	Ayude a proteger el medio ambiente y la salud pública, así como a reciclar residuos de aparatos eléctricos y electrónicos.
The rest of her belongings—like her own clothes and Jorge's, the electronic appliances, the furniture—was all left there.	El resto de sus pertenencias, como su propia ropa y la de Jorge, los electrodomésticos, los muebles, los dejó ahí.
Use of PBDEs in electrical and electronic appliances was phased out from 1 July 2006.	La eliminación gradual del uso de éteres de difenilo polibromados en productos eléctricos y electrónicos se inició el 1 de julio de 2006.
The rapid development of mobile phones and other electronic appliances since the 1990s has substantially increased our daily exposure to electromagnetic fields.	El rápido desarrollo de los teléfonos móviles y otros electrodomésticos desde los años noventa ha aumentado considerablemente nuestra exposición diaria a los campos electromagnéticos.
We have a strong focus within the retail industry, including specialty retail such as clothing, accessories, electronic appliances and home furniture.	Tenemos un fuerte enfoque en la industria de retail, incluida la venta de especialidades tales como ropa, accesorios, electrodomésticos y muebles para el hogar.
Put the packaging in applicable containers to recycle it. Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances.	Coloque el material de embalaje en los contene- dores adecuados para su reciclaje.Ayude a proteger el medio ambiente y la salud pública, así como a reciclar residuos de aparatos eléctricos y electrónicos.
Other uses are in rigid polyurethane elastomers in instrument casings, in epoxy resins and phenolic resins in electrical and electronic appliances, and construction materials.	Entre otras aplicaciones, pueden mencionarse el uso en elastómeros de poliuretano rígidos en estuches para instrumentos, en resinas epoxy y fenólicas utilizadas en artefactos eléctricos y electrónicos, y en materiales para la construcción.
Today, semiconductor and LCD panel manufacturing equipment is essential for the production of all kinds of electric and electronic appliances, including PCs, cell phones and flat-panel televisions.	En la actualidad, el equipamiento para la fabricación de semiconductores y paneles LCD es fundamental para la producción de todos tipos de aparatos eléctricos y electrónicos, incluidos los ordenadores, los teléfonos móviles y los televisores de pantalla plana.
Since November 15, 2006, a new methodology for disposal of electrical and electronic appliances at the end of their life was established in France to ensure due care for the environment.	Al menos en Francia, desde el 15 de noviembre de 2006 existe un nuevo sistema de eliminación para los aparatos eléctricos y electrónicos domésticos al final de su vida útil que permite garantizar su reciclaje de una manera respetuosa con el medio ambiente.
Consumption is not measured or checked directly in communities, which is reflected in the cynicism among consumers when neighbors compare bills and see that families with more electronic appliances are paying less, or that some do not even receive bills.	La medición del consumo no se comprueba directamente en las comunidades, lo que puede explicar la incomprensibilidad de los usuarios cuando comprueban las facturas desiguales recibidas entre vecinos, pagando menos quienes más electrodomésticos poseen; o mucho más cuando algunos no reciben ni facturas.
Electronic appliances and accessories.	Electrodomésticos y accesorios electrónicos.
Electronic appliances for Germany. Anton Severin Jr's son in law, Rudolf Schulte, and his brother-in-law, Helmut Hoffman, brought new ideas to the up-and-coming company.	Electrodomésticos para Alemania: Rudolf Schulte, el yerno de Anton Severin jun., y su cuñado Helmut Hoffmann aportan nuevas ideas a la empresa en continuo crecimiento.
Today we already have electronic appliances equipped with radio frequency chips.	Hoy ya tenemos aparatos electrónicos equipados con chips de radiofrecuencia.
The kitchens are equipped with built-in furniture and new electronic appliances.	Las cocinas están equipadas con muebles empotrados y electrodomésticos modernos.