electronegativo

Traductor
Ejemplos

Los términos grupo electronegativo y sustituyente electronegativo se pueden considerar términos sinónimos.	The terms group electronegativity and substituent electronegativity are used synonymously.
En química, un compuesto de carburo es compuesto de carbono y un elemento menos electronegativo.	In chemistry, carbide is a compound composed of carbon and a less electronegative element.
El oxígeno es electronegativo.	Oxygen is electronegative.
Esto se debe a que el oxígeno es electronegativo y atrae los electrones del átomo del carbono.	This is because oxygen is electronegative and draws electrons away from the carbon atom.
Resulta que cada cloro es electronegativo y hala al carbono en la misma forma, haciéndolo extremadamente estable.	It turns out that each chlorine is electronegative and pulls carbon in the same way, making it extremely stable.
El oxígeno es mucho más electronegativo que el carbono, por lo tanto atrae hacia sí los electrones.	Oxygen is a lot more electronegative than carbon, so it will pull electrons away from the carbon.
Así, cuando un átomo es más electronegativo que el otro del enlace covalente, se produce un enlace covalente polar.	Therefore, when one atom is more electronegative than the other in the covalent bond, a polar covalent bond is produced.
Los agentes alquilantes son llamados así debido a su capacidad de agregar grupos alquilo a muchos electronegativo grupos en las condiciones actuales en las células.	Alkylating agents are so named because of their ability to add alkyl groups to many electronegative groups under conditions present in cells.
Al ser extremadamente electronegativo, el oxígeno tratará de atraer hacia sí mismo los electrones que comparte con los átomos de hidrógeno, dejando a éstos con una ligera carga positiva.	Oxygen, being very electronegative, will tend to pull the electrons it shares with the hydrogens atoms toward itself, leaving the hydrogen atoms with a slight positive charge.
Esto se debe a que el flúor es el elemento más electronegativo o, en otras palabras, es el elemento que tiene menos posibilidad de entregar alguno de sus propios electrones y el que más posibilidad tiene de tomar un electrón de otro átomo.	This is because fluorine is the most electronegative element - in other words, it is the element least-likely to give up any of its own electrons and most-likely to take another atom's.
Ese átomo es el carbono vecino al cloro. Se supone que debería ser el cloro el que compartiera un par de electrones con ese carbono, pero siendo tan electronegativo como es, el cloro tiende a acaparar ese par.	The chlorine is supposed to be sharing a pair of electrons with that carbon, but being electronegative as it is, tends to hog that pair.