electrofisiología
- Ejemplos
Es derivado a nuestro servicio para evaluación por electrofisiología. | He was referred to our service for an electrophysiology evaluation. |
La ablación se realiza durante un estudio de electrofisiología. | Ablation is done during an electrophysiology study. |
El tema tiene que ver con la disciplina científica llamada Plant electrofisiología. | The issue deals with the scientific discipline called Plant Electrophysiology. |
Avísele a su equipo de electrofisiología si tiene dolor o molestia. | Let your EP team know if you have any pain or discomfort. |
Hay 4 centros (7%) que disponen de dos salas dedicadas a electrofisiología. | Four centers (7%) had 2 dedicated electrophysiology laboratories. |
En total, 6 centros (10%) disponen de dos salas dedicadas a electrofisiología. | Six centers (10%) had 2 dedicated electrophysiology laboratories. |
La dedicación exclusiva de la sala a la electrofisiología ocurre mayormente en los centros públicos. | Exclusive dedication of the electrophysiology laboratory occurs principally in public sector centers. |
La mediana de días de la semana de dedicación a electrofisiología fue de 5 (rango, 1-5). | A median of 5 weekdays were dedicated to electrophysiology (range, 1-5). |
Un estudio de electrofisiología es un procedimiento que busca problemas del ritmo cardíaco. | An electrophysiology study (EP Study) is a procedure to look for heart rhythm problems. |
Número de laboratorios de electrofisiología participantes en el registro que abordan cada uno de los diferentes sustratos. | Number of electrophysiology laboratories participating in the registry that treat each substrate. |
La punción transeptal representa una fase clave durante numerosos procedimientos en el ámbito de la electrofisiología. | In the setting of electrophysiology, transeptal puncture is a key phase during numerous procedures. |
Solo en 3 de los 15 centros privados se cuenta con una sala dedicada exclusivamente a electrofisiología. | Only 3 of the 15 private centers had a room exclusively dedicated to electrophysiology. |
El personal sanitario dedicado a los laboratorios de electrofisiología se incrementa de manera casi imperceptible. | Health care staff dedicated to the electrophysiology laboratories had increased very slightly. |
Dedicación a electrofisiología (días) | Used for electrophysiology (days) |
Ha habido ligeras modificaciones en la dotación del personal sanitario dedicado a los laboratorios de electrofisiología. | Slight changes have taken place in the health care staff dedicated to electrophysiology laboratories. |
El test de la electrofisiología puede ser necesario para la apreciación de algunos problemas cordiales del ritmo. | An electrophysiology test may be required for the evaluation of some heart rhythm problems. |
Solo en 3 de los 12 centros privados se cuenta con una sala con dedicación exclusiva para electrofisiología. | Only 3 of the 12 private centers has a laboratory exclusively dedicated to electrophysiology. |
Número de laboratorios de electrofisiología participantes en el registro que abordan cada uno de los diferentes sustratos. | Number of electrophysiology laboratories participating in the registry that treat each of the different ablation targets. |
Número de laboratorios de electrofisiología participantes en el Registro Nacional que abordan cada uno de los diferentes sustratos. | Number of electrophysiology laboratories participating in the National Registry which treat each of the different substrates. |
Una proporción cada vez mayor de implantes se lleva a cabo en el laboratorio de electrofisiología y por electrofisiólogos. | An increasing number of implants are done in the electrophysiology laboratory and by electrophysiologists. |
