electricidad y electrónica

Traductor
Ejemplos

Seitar trabajos de electricidad y electronica industrial.	Seita electrical work and industrial electronics.
Muy útil en los sectores de electricidad y electrónica.	Very useful in the electricity and electronics sectors.
Las aplicaciones para las películas se encuentran principalmente en electricidad y electrónica.	Applications for the films are mainly in the electrical and electronic areas.
Este curso proporciona una base sólida para seguir una carrera en electricidad y electrónica.	This course provides a solid foundation to pursue a career in electricity and electronics.
Kan Matsuzaki es director de ICT, electricidad y electrónica, construcción naval y desguace de barcos en el sindicato Industriall Global Union.	Kan Matsuzaki is the director of ICT, electrical and electronics, shipbuilding and shipbreaking at Industriall Global Union.
JICA está ayudando a ocho instituciones de formación profesional en Vietnam en cualificaciones profesionales de evaluación en ingeniería mecánica, electricidad y electrónica.	JICA is assisting eight vocational training institutions in Vietnam in vocational qualifications evaluation in mechanical engineering, electricity and electronics.
El nuevo compuesto resistente al fuego está diseñado para cajas de geometría compleja con grandes áreas de material usado en electricidad y electrónica.	The new flame-protected compound is designed for geometrically complex casings with large areas of material used in electrics and electronics.
Las actividades metálicas destacan por la mayor exigencia de calidad y de formación y a esta última se añaden electricidad y electrónica.	Metalworking activities stand out for the greater demand for quality and training, to which should be added electricity and electronics.
Las áreas de enfoque principal son el diseño y la resolución de problemas, CADD, diseño mécanico, electricidad y electrónica y estructuras civiles.	Areas of major focus will be design and problem solving, CADD, mechanical design, electricity and electronics and civil structures.
Cognizant ayudó a un fabricante internacional de equipos de electricidad y electrónica mediante la simplificación de sus operaciones y el incremento del control sobre la compañía adquirida.	Cognizant helped an international manufacturer of electrical and electronics equipment, by streamlining their operations and increasing control of its acquired company.
La industria de automoción austriaca ofrece a sus clientes internacionales servicios en muchas áreas, ya sea construcción de carrocería, electricidad y electrónica, motores o servicios.	The Austrian automotive industry offers its international customers services in many fields, such as chassis construction, electrics and electronics, engines or services.
Los mercados finales incluyen salud y nutrición humana y animal, cuidado personal, productos farmacéuticos, industria del automóvil, pinturas y revestimientos, electricidad y electrónica, protección personal y vivienda.	End markets include human and animal nutrition and health, personal care, pharmaceuticals, automotive, coatings and paint, electrics and electronics, life protection and housing.
En cuanto a su destino como producto intermedio, resulta que el sector de automoción absorbe el 8%, la electricidad y electrónica el 7,5% y el sector primario el 2,5%.	In terms of its use as an intermediary product, the automotive sector absorbs 8%, electricity and electronics 7.5%, and the primary sector 2.5%.
Sus mercados finales incluyen salud y nutrición humana y animal, cuidado personal, productos farmacéuticos, industria del automóvil, pinturas y revestimientos, electricidad y electrónica, protección personal y vivienda.	Its end markets include human and animal nutrition and health, personal care, pharmaceuticals, automotive, coatings and paint, electrical and electronics, life protection and housing.
Ambas empresas ofrecen materiales plásticos de alta calidad para aplicaciones exigentes en numerosos mercados, como electricidad y electrónica, automoción, espacio aéreo, comunicaciones, edificación y construcción, envasado, y otros.	The two companies offer high-quality plastics materials for demanding applications in numerous markets, including electrical & electronics, automotive, aerospace, communications, building & construction, packaging, and beyond.
El segmento de aditivos de polímero proporciona soluciones innovadoras para los mercados de agricultura, automotores y transporte, electricidad y electrónica, edificación y construcción industrial, empaquetado, textiles y fibras.	The Polymer Additives segment provides innovative solutions for the agriculture, automotive and transportation, electrical and electronics, industrial building and construction, packaging, textile and fibers markets.
El histórico de su actividad tanto en la universidad como en la empresa, ha estado siempre vinculado con entornos de alto contenido tecnológico, en áreas de electricidad y electrónica de potencia.	His career path, both at university and in the Company, has always been connected with highly technological environments in the electricity and power electronics area.
La tecnología FDM se emplea en un amplio rango de aplicaciones y sectores, como automoción, industria aeroespacial, joyería, arquitectura, biomedicina, productos de consumo, electricidad y electrónica, instrumentos musicales y juguetes, entre otros.	FDM technology has a broad scope of application, including sectors such as automotive, aerospace, jewellery, architecture, biomedicine, consumer products, electrical/electronics, musical instruments, toys, and others.
Solvay atiende a mercados finales internacionales diversificados, como el automovilístico y el aeroespacial o los de bienes de consumo y sanitarios, energía y medio ambiente, electricidad y electrónica, construcción y aplicaciones industriales.	Solvay serves diversified global end markets, including automotive and aerospace, consumer goods and healthcare, energy and environment, electricity and electronics, building and construction as well as industrial applications.
En cuanto a las actividades consideradas es preciso destacar que las empresas adscritas a fundición, transformación con arranque, utillaje y herramientas, plástico, electricidad y electrónica mejoran el comportamiento medio.	In terms of the activities considered, it should be highlighted that there is an improvement in average behaviour for firms involved in smelting, transformation with chip removal, utensils and tools, plastic, electricity and electronics.