electrical socket

Oh, don't worry, he put his peep in an electrical socket.
No te preocupes. Puso su salchicha en un tomacorriente.
David stuck a fork into the electrical socket.
David metió un tenedor en el enchufe.
Simple recharging in an electrical socket.
Carga sencilla en un enchufe.
With the integrated electrical socket, no power outlet in your room goes to waste.
Con el enchufe integrado no desaprovechará ninguna toma de corriente de la habitación.
With the integrated electrical socket, no power outlet in your room goes to waste.
Gracias al enchufe integrado, no desaprovechará ninguna toma de corriente de la habitación.
With the integrated electrical socket, no power socket in your room is lost.
Con el enchufe integrado en la carcasa no desaprovechará ninguna toma de corriente eléctrica de la habitación.
To plug in the electrical connector for the trailer, open the lid on the electrical socket.
Para enchufar el conector del remolque, abra la tapa de la toma de corriente para el remolque.
This Smart WIFI electrical socket Remotely switch your devices on and off with a touch of a finger.
Esta toma de corriente Smart WIFI enciende y apaga sus dispositivos de forma remota con solo tocar un dedo.
Put the trim down to the side (there is a power cable for the electrical socket* on the rear side of the trim).
Deposite el revestimiento a un lado, ya que en el reverso hay un cable para la toma de corriente*.
You're 2 years old, and you want to make a deposit in the bank, so you take your penny, and you put it in the electrical socket.
Tienes dos años, y quieres hacer un depósito en el banco, así que coges tu moneda, y la pones en la clavija de la luz.
For home laptop this time is more than enough, given that the source of charging (electrical socket) is literally at your fingertips and in every room.
Para el ordenador portátil a casa este tiempo es más que suficiente, ya que la fuente de carga (toma de corriente) es, literalmente, a su alcance y en todas las habitaciones.
The devices submitted for test shall be provided with all parts and design details which may have an influence on the strength criteria (for example electrical socket plate, any marking, etc.).
Los dispositivos sometidos al ensayo estarán provistos de todas las piezas y los detalles de diseño que puedan influir en los criterios de resistencia (por ejemplo: placa eléctrica, cualquier marca, etc.).
The rooms in Hip Karma Hostel are dormitory style with bunk beds. All beds have curtains and reading light. All beds have a security locker with a electrical socket.
Las habitaciones del Hip Karma Hostel son de estilo dormitorio, con literas, Todas las camas tienen cortinas y lámpara de lectura, además de una taquilla con cerradura y con un enchufe.
Governments and the auto industry are investing big so that some day soon electric car owners will be able to fill up their car's battery at an electrical socket instead of filling up their tank at a pump.
Los gobiernos y la industria automotriz están invirtiendo mucho para que algún día los dueños del coche eléctrico pronto sean capaces de llenar la batería de su coche con corriente en lugar de llenar su tanque de un surtidor.
Mr President, Commissioner, Members of this midnight sitting, standardization is of course not do to just with the familiar example of the electrical socket but extends from the video cassette to hotel classifications or the chip card for using tourist facilities.
Señor Presidente, señor Comisario, alta y nocturna Asamblea, la normalización no consiste solo en el conocido ejemplo del enchufe, sino que abarca desde los videocasetes a la clasificación de hoteles, desde el chipcard a la utilización de instalaciones turísticas.
Recharging in the charging base ri-charger® or in an electrical socket.
Carga en el cargador ri-charger® o en el enchufe.
When finished with the machine, unplug it from the electrical socket.
Cuando termine de usar la máquina, desconéctela de la toma eléctrica.
Possible cause: The cord is not plugged into the electrical socket.
Posible causa: El enchufe no está insertado en la toma de corriente.
Charge up in the charging base ri-charger® or in an electrical socket.
Carga en el cargador ri-charger® o en el enchufe.
Both adapters feature an integrated electrical socket with mains filter.
Ambos adaptadores disponen de toma de corriente eléctrica integrada con filtro de red.
Palabra del día
la medianoche