electrical interference

Traductor
Ejemplos

Low sensitivity to mechanical and electrical interference (cable noise, electromagnetic sources, ground looping)	Baja vulnerabilidad a interferencias mecánicas y eléctricas (ruidos de cable, fuentes electromagnéticas, bucles de tierra)
Outside electrical interference may be amplified by the magnetic cartridge.	Interferencia eléctrica externa puede ser amplificada por el cartucho magnético.
There could be too much electrical interference and noise on the link.	Podría haber demasiada interferencia eléctrica y el ruido en el enlace.
This insulates the system from electrical interference and lightning strikes.	Esto aísla el sistema de las interferencias eléctricas y de los rayos.
Neon signs are a well-known cause of electrical interference.	Los letreros de neón son una causa muy conocida de interferencia eléctrica.
Electrical machinery and lighting systems are sources of electrical interference.	La maquinaria eléctrica y los sistemas de iluminación son fuentes de interferencia eléctrica.
They'll investigate the cause of the electrical interference.	Bueno, van a investigar la causa de la interferencia eléctrica.
On the BMW is triggered electrical interference that we haven't yet included.	En la BMW es disparada interferencias eléctricas que aún no hemos incluido.
Ideal near the station since its motor generates low electrical interference.	Ideal cerca del puente de vuelo desde su motor genera baja interferencia eléctrica.
The reason behind developing bipolar leads was to eliminate electrical interference.	El motivo del desarrollo de los cables bipolares fue eliminar las interferencias eléctricas.
Carrier frequency is 4.8 kHz, which renders it insensitive to electrical interference.	Frecuencia portadora de 4,8 kHz, que lo hace inmune a las interferencias eléctricas.
They thought it might have been electrical interference.	Pensaron que podían ser interferencias eléctricas.
Also, I have encountered no instability except around some type of electrical interference.	Además, no encontré inestabilidad, excepto alrededor de alguna suerte de interferencia eléctrica.
This downloading usually occurs at night when there is less electrical interference to impede the process.	Esta descarga usualmente ocurre en la noche cuando hay menos interferencia eléctrica para impedir el proceso.
Balanced XLR and balanced Jack outputs provide reliable audio signals, while reducing any electrical interference.	Conectores XLR balanceados y salidas balanceadas Jack proporcionan señales de audio confiables, reduciendo cualquier interferencia eléctrica.
The all-metal housing ensures optimal durability as well as efficient rejection of electrical interference and noise.	La carcasa metálica asegura durabilidad óptima así como eficaz rechazo de interferencias eléctricas y de ruido.
They also offer various degrees of protection against electrical interference and resistance to caustic substances and oils.	También ofrecen diferentes grados de protección frente a las interferencias eléctricas y resistencia a sustancias cáusticas y aceites.
Still listening can be hit or miss depending on electrical interference, poor signal propagation, etc.	Aún se puede escuchar acertar o fallar dependiendo de la interferencia eléctrica, propagación de la señal pobres, etc.
When electrical interference occurs, the first step should be to look for the most likely sources.	Cuando tiene lugar la interferencia eléctrica, el primer paso deberá ser el de buscar las fuentes más probables.
Natural sources, mostly lightning, account for only a very small percentage of electrical interference problems.	Las fuentes naturales, principalmente los relámpagos, responden a solo un porcentaje muy pequeño de los problemas eléctricos de interferencia.