elderly home

el hogar de ancianos

We are looking for nurses, with or without experience, to work in hospital, home care or elderly home.	Buscamos enfermeros/as con o sin experiencia para trabajar en hospitales, servicios de asistencia domiciliaria o residencias de ancianos.
The apartments have their own entrance, which makes them adaptable for guests or health personnel in case of an elderly home.	Los pisos disponen de su propia entrada, lo cual los hace adaptables para invitados o personal sanitario en caso de residencia de mayores.
For anyone who is looking for elderly home care services for a loved one, they are going to need to make sure that they take the time to consider all the top options.	Para quien está buscando servicios de atención domiciliaria de ancianos para un ser querido, van a necesitar para asegurarse de que toman el tiempo para considerar todas las opciones arriba.
I found a place in an elderly home for granny.	Encontré un lugar para la abuela en el asilo de ancianos.
Chimney B is located inside the elderly home.	La chimenea B está situada en el centro para las personas de la tercera edad.
After all, there are hundreds of different elderly home health care companies out there to choose from that it can certainly be overwhelming.	Después de todo, hay cientos de diferentes empresas de salud hogar ancianas ahí para elegir que ciertamente puede ser abrumador.
The afternoon of the celebration they went for him at the elderly home where he passes the whole day until he returns home at nighttime.	La tarde de la celebración fueron a buscarlo al hogar de ancianos donde pasa todo el día hasta que regresa a la casa en horas de la noche.
Every time we got one guest, one customer, we never stopped serving them, because we wanted to make sure that we were able to be stabilizing any place we were joining, any city, any hospital, any elderly home.	Cada vez que teníamos un invitado, un cliente, nunca dejábamos de servirle, porque queríamos estabilizar los lugares adonde íbamos: cada ciudad, cada hospital, cada asilo.
In a closed ward of an elderly home in Amsterdam, some old people with dementia in a far advanced stage, spend their last days, often in loneliness.	Unas personas de edad avanzada con demencia pasan sus últimos días en una división cerrada de un asilo de ancianos, en Amsterdam, sentados en sillas de ruedas o tendidos en sus camas. Apenas se comunican y difícilmente recuerdan dónde están y quienes son.
The chief executive of FDT, Martha Moutinho, He explained that the course Caregiver Community was created to benefit people in the community who have an elderly home or already know and care, but lack the necessary basic training.	El presidente ejecutivo de la FDT, Martha Moutinho, Explicó que el curso cuidador Comunidad fue creado para beneficiar a las personas de la comunidad que tienen un hogar de ancianos o que ya conocen y se preocupan, pero carecen de la formación básica necesaria.
The company is based in Horsham, Pa., about 30 miles outside of Philadelphia, and serves six federal agencies, including the U.S. Department of Health and Human Services and private entities in the metro area like Visiting Angels, a popular elderly home care provider.	La compañía está ubicada en Horsham, Pa, a unas 30 millas de Filadelfia, y presta servicios a seis agencias federales y empresas privadas del área metropolitana y a lo largo del país.
The elderly home that Adel lives in has a hairdresser.	La residencia de ancianos en la que vive Adel tiene una peluquería.
My mom is very sad because we have to put my grandmother in an elderly home.	Mi mamá está muy triste porque tenemos que internar a mi abuela en un hogar de ancianos.