el yo
-the ego
Ver la entrada para yo.

yo

El Angsana Spa es un santuario para el yo interior.
The Angsana Spa provides a sanctuary for the inner self.
Usted debe crucificar el pecado y el yo en su vida.
You must crucify sin and self in your life.
Ese es el yo cósmico: solo ustedes, pero en varias formas.
That is the cosmic I: only you, but in several forms.
Pero las letras y música reflejan el yo interno de Peter.
But the lyrics and music reflects the inner self of Peter.
El motivo ya no se centra en el yo inferior.
The motive is no longer centered in the lower self.
En realidad, todo pecado es producto de la soberbia y el yo.
In fact, all sin is the product of pride and self.
Consiste en identificarse mentalmente con el yo superior.
It consists in identifying oneself mentally with the higher self.
El yo superior en este sentido es el yo divino.
The higher self in this respect is the divine self.
Yo nunca seré feliz tomando, aceptando este cuerpo como el yo.
I shall never be happy taking, accepting this body as self.
Mientras el yo no está subyugado, no podemos hallar descanso.
While self is unsubdued, we can find no rest.
Solamente el yo verdadero, la parte interna en ti, puede observar.
Only the true self, the inner part of you, can observe.
¿Cómo es la vida con el yo romántico viajante del tiempo?
How is life with the romantic time-traveling me?
El alma es la persona real, el yo real.
The soul is the actual person, the actual self.
Pero el yo mortal es también un yo personal; tiene personalidad.
But the mortal self is also a personal self; it has personality.
¡Hasta el falso yo es mejor que el yo real!
Even the fake me's better than the real me!
Es la decisión deliberada de colocar el yo en primer lugar.
It is a deliberate choice to place self first.
De este modo vemos lo que el yo humano es.
Thus we see what the human I is.
Todo el tiempo solo experimentando el yo en un millón de formas diferentes.
All the while just experiencing self in a million different forms.
El budismo habla acerca del yo convencional y el yo falso.
Buddhism talks about the conventional self and the false self.
El cuerpo físico es el yo inferior cambiante.
The physical body is the lower changing self.
Palabra del día
intercambiar