yesero

Diccionario
Ejemplos

Las tareas que por lo general se espera que el yesero de lograr.	The Tasks that the plasterer is usually expected to accomplish.
Para el yesero el patrón de pulverización es un criterio fundamental de la calidad.	For the plasterer, the spray-image of the plastering machine is a decisive quality criterion.
Sosteniendo el halcón en su fuera de la mano y su paleta en su primaria el yesero continuación, se hace con un rollo de abombamiento de yeso sobre su paleta.	Holding the hawk in his off-hand and his trowel in his primary the plasterer then scoops a bulging roll of plaster onto his trowel.
Lo primero que el yesero tiende a hacer es repasar todas las costuras selladas con cinta de malla de las paredes que está a punto de cubrir; en una muestra muy delgada.	The first thing the plasterer tends to do is go over all the mesh-taped seams of the walls he is about to cover; in a very thin swatch.
Una vez que el yeso está en la pared y comienza a establecer (esto puede ser determinado por la tabla que establece primero), el yesero rocía con cuidado agua en la pared; esto ayuda a detener el ajuste y para crear un resbalón.	Once the plaster is on the wall and starts to set (this can be determined by the table that sets first), the plasterer gingerly sprinkles water onto the wall; this helps to stall the setting and to create a slip.
El yesero necesita para llenar un balde de 5 galones con agua hasta la mitad.	The plasterer needs to fill a 5-gallon bucket partway with water.
El yesero usualmente debe primero de grapas o tachuelas esquineros en cada esquina saliente (externo) de la parte interior de la casa.	The plasterer usually must first staple or tack Cornerbead onto every protruding (external) corner of the inside of the house.
El yesero enyesó las paredes después de quitar el empapelado.	The plasterer plastered the walls after removing the wallpaper.