whisky escocés

Diccionario
Ejemplos

¿Te gusta el whisky escocés?	Do you like Scotch?
Durante los últimos 10 años, Buchanan's ha experimentado un crecimiento considerable en los EE.UU., donde es el whisky escocés de mayor crecimiento.	For the past 10 years, Buchanan's has experienced considerable growth in the U.S., where it is the fastest growing Scotch.
Eche un vistazo a nuestra página sobre senderismo en Escocia o lea sobre los paisajes y la naturaleza de Escocia, y sobre el whisky escocés.	Check out our page on walking in Scotland, or read about Scotland's landscapes and nature and whisky.
En tercer lugar, quiero referirme al problema al que se enfrenta el whisky escocés.	Thirdly, I raise the problem faced by Scotch whisky.
Johnnie Walker Red Label es ahora el whisky escocés más vendido en el mundo.	Johnnie Walker Red Label is now the best-selling Scotch Whisky around the globe.
Desmond se disculpa por haberse bebido el whisky escocés pero revela que Charlie y Hurley contribuyeron.	Desmond apologizes for drinking the Scotch, but reveals that Charlie and Hurley helped.
Esto no sucede con el whisky escocés y este Reglamento no debe permitirlo.	Scotch whisky has not, and this regulation must not allow that to happen.
Le gusta el whisky escocés, ¿verdad?	You're a scotch man, right?
Johnnie Walker Red label es ahora el whisky escocés más vendido en todo el mundo.	Johnnie Walker Red Label is now the best-selling Scotch Whisky around the globe.
Las tendencias vienen y van, pero el whisky escocés sigue triunfando en cualquier momento y lugar.	Trends come and go, but Scotch will remain cool whenever, wherever.
Adoro el whisky escocés.	I love the taste of Scotch.
Pregunta:¿Qué tienen en común los petardos de Liuyang, las patatas de Idaho, el whisky escocés y los cuchillos de Aranyik?	Question: What do Liuyang firecrackers have in common with Idaho potatoes, Scotch whisky and Aranyik knives?
Señor Presidente, quiero plantear una cuestión de orden sobre un asunto muy serio relacionado con el whisky escocés.	Mr President, I want to raise a point of order on a very serious matter dealing with Scotch whisky.
Quizá tenga algunos prejuicios, dado que represento a casi todo el whisky escocés del mundo.	Perhaps I am a little prejudiced, representing as I do almost all the Scotch whisky in the world.
¿Y el whisky escocés?	Where's the scotch? I didn't buy any.
En la cuarta fotografía, el whisky escocés Something Special está al lado del soju de altar calidad Kim Sat Gat en un supermercado de Seúl.	In the fourth picture, Something Special Scotch whisky is next to Kim Sat Gat premium soju in a Seoul supermarket.
Entre los ejemplos de indicaciones geográficas figuran el jamón de Parma, el Champagne, el whisky escocés, el Gouda holandés, el Darjeeling, el café de Colombia, el aceite de Argán y el Tequila.	Examples of geographical indications are Parma Ham, Champagne, Scotch Whisky, Gouda Holland, Darjeeling, Café de Colombia, Argan Oil and Tequila.
Es un hecho conocido, por ejemplo, que la industria del whisky escocés depende sobremanera del transporte por ferrocarril para llevar el whisky escocés de malta y el whisky escocés mezclado a los mercados europeos.	It is well known, for example, that the Scotch whisky industry depends heavily on rail freight to get malt scotch and blended scotch into the European market.
Era sorprendente que hubiera sido el whisky escocés la única bebida cuya implantación no había aumentado al estímulo de condiciones tan favorables como la reducción sustancial del impuesto y la apreciación del valor del yen.	It is puzzling why Scotch whisky alone was not successful in exploiting such favourable conditions as the substantial decline in tax and the appreciation of the yen's value.
Esta distinción, de la que ya disfrutan joyas culinarias como el queso gruyer, el whisky escocés o la empanada de Cornualles, significaría que solo las salchichas Krainer producidas en Eslovenia podrían ser vendidas bajo tal denominación.	The accolade, already enjoyed by such culinary gems as Gruyère cheese, Scotch whisky and Cornish pasties, would mean that only Krainer sausages produced in Slovenia could be sold by that name.