violoncelista
- Ejemplos
Sin embargo, el 20 de marzo TangOpera estará acompañado en el escenario por el guitarrista cubano Ahmed Dickinson, el violoncelista Diego Carneiro de Oliveira y el percusionista Oli Savill. | On March 20th, however, TangOpera will be joined on stage by Cuban guitarist Ahmed Dickinson, cellist Diego Carneiro de Oliveira and percussionist Oli Savill. |
Mediante su yerno, el violoncelista Pere Busquets, se relaciona con Àngel Soler, con el Quartet Sonor y con Paul Tortellier, y convierte una parte del taller en sala de ensayos. | By means of his son-in-law, cellist Pere Busquets, he gets acquainted with Àngel Soler, with Quartet Sonor and with Paul Tortellier, and transforms part of his studio in a rehearsal room. |
Algunos compositores (como Joaquín Turina) optaron por no componer del todo, las orquestas se desintegraron y las figuras musicales se exiliaron, entre ellos el musicólogo Adolfo Salazar, el compositor Julián Bautista y el violoncelista Pablo Casals. | Composers such as Joaquin Turina chose not to compose at all, orchestras disintegrated, and musical figures including musicologist Adolfo Salazar, composer Julian Bautista, and cellist Pablo Casals went into exile. |
Le seguirían Francisco Nicasio, director de orquesta, su hijo José Julián (destacado violinista) y sus nietos: el clarinetista Juan Bautista, el violoncelista Nicasio Gregorio y José Manuel, prominente pianista. | After him came Francisco Nicasio, an orchestra director, his son José Julián (a prominent violinist) and his grandchildren: the clarinetist Juan Bautista, the violincellist Nicasio Gregorio and José Manuel, a prominent pianist. |
Marta Zabaleta comparte escenario en música de cámara con el violoncelista Asier Polo, con quien debutó en Carnegy Hall, con el pianista Miguel Borges Coelho o con el cuarteto Ysaie. | In chamber music, Marta Zabaleta shares the stage with cellist Asier Polo (with whom she played a recital at Carnegie Hall), with pianist Miguel Borges Coelho and with the Ysaye Quartet, among others. |
Al año siguiente, en el mes de septiembre, patrocinado desde la presidencia de la Sociedad Sportiva ocurre el concurso del Palace Theatre y allí la orquesta estuvo dirigida por el violoncelista Carlos Marchal. | The following year in September, under the auspices by the board of the Sociedad Sportiva a contest at the Palace Theatre took place and on that occasion the orchestra was led by the cellist Carlos Marchal. |
El violoncelista Yo Yo Ma se unió al violinista francés Renaud Capucon para interpretar una triste sonata de Ravel. | Cellist Yo-Yo Ma joined the French violinist Renaud Capucon for a mournful Ravel sonata. |
El violoncelista empezó a tocar con un tono cálido y melifluo. | The cellist began to play in a warm, mellifluous tone. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!