el vigésimo sexto
- Ejemplos
Homilía para el vigésimo sexto Domingo del Año (Mt. | Homily for the twenty-sixth Sunday of the year (Mt. |
Homilía para el vigésimo sexto Domingo del Año (Lc. | Homily for the twenty-sixth Sunday of the year (Lk. |
Homilía para el vigésimo sexto Domingo del Año (Mc. | Homily for the twenty-sixth Sunday of the year (Mk. |
No podría ser que el director general se convirtiera en el vigésimo sexto Comisario… | It cannot be the Director-General who becomes a twenty-sixth Commissioner … |
El Presidente (habla en inglés): Declaro clausurado el vigésimo sexto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General. | The President: I declare closed the twenty-sixth special session of the General Assembly. |
La compañía es la séptima fábrica de papel y el vigésimo sexto establecimiento que contrata a NG Advantage. | The company is the seventh paper mill and the twenty-sixth location to contract with NG Advantage. |
De conformidad con la resolución 55/242 de la Asamblea, durante el vigésimo sexto período extraordinario de sesiones se celebrarán cuatro mesas redondas. | In accordance with Assembly resolution 55/242, four round tables shall be held at the twenty-sixth special session. |
La comunidad internacional fijó, con común resolución, objetivos nobles en el vigésimo sexto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General. | The international community, with common resolve, set noble goals during the twenty-sixth special session of the General Assembly. |
Hace exactamente dos semanas celebró el vigésimo sexto aniversario de su independencia, 26 años de dolor, sufrimiento y lágrimas. | Just a few days ago, they celebrated 26 years of their independence—26 years of pain, suffering and tears. |
El Consenso de Panamá, adoptado por el vigésimo sexto período ordinario de sesiones de la Asamblea General de la OEA, la resolución AG/RES. | The Consensus of Panama, adopted by the General Assembly at its twenty-sixth regular session, resolution AG/RES. |
El 11 de noviembre de este año se celebra el vigésimo sexto aniversario de la independencia de la República de Angola. | The eleventh of November this year marks 26 years of the independence of the Republic of Angola. |
El 19 de diciembre, Liechtenstein se convirtió en el vigésimo sexto miembro del espacio Schengen, una adhesión aprobada por la UE el pasado marzo. | On 19 December, Liechtenstein became the 26th member of the Schengen area, following approval by the EU in March. |
Los países que serán evaluados proporcionarán datos en respuesta a un cuestionario estándar, también aprobado en el vigésimo sexto período ordinario de sesiones de la CICAD. | Countries to be evaluated will provide data in response to a standard questionnaire, also approved at CICAD's Twenty-Sixth Regular Session. |
En la reunión de dicho Foro, celebrada en Kuala Lumpur en julio de este año, dimos la bienvenida a Bangladesh como el vigésimo sexto país participante. | At the ARF meeting held in Kuala Lumpur in July this year, we welcomed Bangladesh as the twenty-sixth participating country. |
¡Además, realizan que hay un acontecimiento previsto en el vigésimo sexto, y tienen que trabajar en su trabajo por horas en el 27mo! | Further, they realize there is an event planned on the 26th, and they have to work at their part-time job on the 27th! |
Credenciales de los representantes en el vigésimo sexto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General: informe de la Comisión de Verificación de Poderes (A/S-26/5) [3b)] | Credentials of representatives to the twenty-sixth special session of the General Assembly: report of the Credentials Committee (A/S-26/5) [3 (b)] |
Ella rompió mi corazón, ella me dejó... en el vigésimo sexto del mes pasado. | You broke my heart and you left.. to this day, I feel the rift. And the date you left was the twenty sixth! |
En efecto, en el vigésimo sexto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General se recalcó que era imperioso intensificar la acción mundial para combatir esta pandemia. | Indeed, the twenty-sixth special session of the United Nations General Assembly underscored the imperative of intensified global action to combat the pandemic. |
En el vigésimo sexto período de sesiones de la Asamblea General, celebrado en junio de 2001, se puso de relieve la emergencia que representa la epidemia del SIDA. | The urgency of the AIDS epidemic was highlighted at the twenty-sixth special session of the General Assembly in June 2001. |
El 3 de diciembre se convirtió en el vigésimo sexto Primer Ministro de Australia y su primer acto oficial como Primer Ministro fue a ratificar el Protocolo de Kioto. | On December 3rd he became the twenty-sixth Prime Minister of Australia and his first official act as Prime Minister was to ratify the Kyoto protocol. |
