el vigésimo quinto

En 2007 se cumplirá el vigésimo quinto aniversario del primer período de sesiones del Comité.
The year 2007 will mark twenty-five years since the Committee held its first session.
Un modo pragmático de conmemorar el vigésimo quinto año de actividad de la Junta como órgano consultivo del Secretario General será una reflexión sobre su propia importancia y su propio funcionamiento, como parte de sus actividades en 2008.
As a pragmatic way to commemorate its own twenty-fifth year of functioning as an advisory board for the Secretary-General, the Board will reflect on its own significance and functioning as a part of its activities in 2008.
Este año se cumple el vigésimo quinto aniversario del UNIDIR.
This year marks the twenty-fifth anniversary of UNIDIR.
Homilía para el vigésimo quinto Domingo del Año (Lc. 16:1-13)
Homily for the twenty-fifth Sunday of the year (Luke 16:1-13)
El año que viene será el vigésimo quinto aniversario del Programa.
Next year will be the twenty-fifth anniversary of the Programme.
Se acerca el vigésimo quinto cumpleaños de tu hermano.
The twenty-fifth birthday of your brother is coming.
Soy el vigésimo quinto humano en visitar la Luna.
I'm the 25th human to visit the moon.
En 2008 se celebrará el vigésimo quinto aniversario de la Junta.
The year 2008 will mark the twenty-fifth anniversary of the Board.
El 1º de octubre, Tuvalu conmemorará el vigésimo quinto aniversario de su independencia.
On 1 October, Tuvalu will mark the twenty-fifth anniversary of its independence.
Este año es el vigésimo quinto aniversario del lanzamiento de esta iniciativa.
This year marks the twenty-fifth anniversary of the commencement of this initiative.
Esta ocasión coincide con el vigésimo quinto aniversario de vuestras visitas anuales a Roma.
This occasion marks the twenty-fifth anniversary of your annual visits to Rome.
En Roma, la Cáritas está celebrando el vigésimo quinto aniversario de su fundación.
In Rome, Caritas is celebrating its 25th anniversary.
La fecha de noviembre también coincide con el vigésimo quinto aniversario de Born Free.
The November date also coincides with Born Free's 25th Anniversary.
Celebramos el vigésimo quinto aniversario de la firma del Acta Final de Helsinki.
We celebrate the twenty-fifth anniversary of the signing of the Helsinki Final Act.
Esto es solo una nota para felicitarlo por el vigésimo quinto aniversario de su compañía.
Just a note to congratulate you on your company's twenty-fifth anniversary.
El Presidente declara clausurado el vigésimo quinto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General.
The President declared closed the twenty-fifth special session of the General Assembly.
El 1º de mayo conmemoramos el vigésimo quinto aniversario de la adopción de nuestra Constitución.
On 1 May we celebrated the twenty-fifth anniversary of the adoption of our Constitution.
Este año se celebra el vigésimo quinto aniversario del último golpe de estado en El Salvador.
This is the 25th anniversary of the last coup d'état in El Salvador.
Si usted lee la revista Forbes, soy el vigésimo quinto hombre más rico de la tierra.
If you read the Forbes magazine, I am the twenty-fifth wealthiest man on earth.
En el año 2003 se conmemora el vigésimo quinto aniversario del establecimiento de la Junta Consultiva.
The year 2003 marks the twenty-fifth anniversary of the establishment of the Advisory Board.
Palabra del día
oculto