viaje

trip

journey

Investigue sus opciones y encontrar el viaje adecuado para usted.	Investigate your options and find the right tour for you.
Este fue el viaje más emocionante que podíamos haber tomado.	This was the most exciting trip we could have taken.
En el viaje de retorno visitó la casa de Cézanne.	On the return trip he visited the house of Cézanne.
RouteXL optimiza el viaje más rápido camino a varios destinos.	RouteXL optimizes the fastest road trip to multiple destinations.
¿Puede hacer él el viaje largo y hallar este lugar?	Can he make the long journey and find this place?
Agregar un título nombrando el viaje cubierto en cada hoja.	Add a title naming the trip covered on each sheet.
Uno de mis ancestros estuvo en el viaje con él.	One of my ancestors was on the voyage with him.
Mapa con indicaciones para el viaje Osborn, IL-Buttercup Park, IL.	Map with directions to the trip Osborn, IL-Buttercup Park, IL.
Muchos de ellos han perdido la vida durante el viaje.	Many of them have lost their lives during the journey.
Mapa con indicaciones para el viaje Osborn, IL-Brown Hill, PA.	Map with directions to the trip Osborn, IL-Brown Hill, PA.
Mapa con indicaciones para el viaje Osborn, IL-Emmons Overlook, WA.	Map with directions to the trip Osborn, IL-Emmons Overlook, WA.
Mapa con indicaciones para el viaje Osborn, IL-Twin Lake, MI.	Map with directions to the trip Osborn, IL-Twin Lake, MI.
Continuamos el viaje en canoa por alrededor de 4 horas.	We continue the trip in canoe for about 4 hours.
Para el viaje comenzó, también recibidas muchos consejos por adelantado.	For the trip started, also received many tips in advance.
Prepárate para el viaje de tu vida, Will Schuester.	Get ready for the ride of your life, Will Schuester.
En caso de clima severo, el viaje podría ser cancelado.	In case of severe weather, the tour could be cancelled.
Durante el viaje, usted debe tratar de recoger más bonos.	During the drive, you should try to collect more bonuses.
Alice dijo que estaba un poco nerviosa por el viaje.	Alice said he was a little nervous because their journey.
Esta semana, Universal está mostrando el viaje a los medios.	This week, Universal is showcasing the ride to the media.
Ámbar estaba tan excitado para reservar el viaje para él.	Amber was so excited to book the trip for him.