veinte
El segundo pilar, representa el veinte por ciento, destinado al apoyo del desarrollo rural. | Twenty percent goes to the second pillar, destined for supporting rural development. |
Cyrus renunció el veinte de Diciembre de 1873 y no volvió a estar involucrado en la política nuevamente. | Cyrus resigned on December 20, 1873 and was not involved in politics again. |
Ya estoy acostumbrado. Ya con el veinte años de servicio. Lo mismo no me el achicharrado en la India. | After 20 years in the service I got boiled in India and frozen in Alaska. |
Y sobre la cuestión de si es posible prevenir el anticongelante de diferentes colores, me gustaría responder positivamente, pero ¿qué pasa con el veinte por ciento restante? | And on the question of whether it is possible to prevent antifreeze of different colors, I would like to respond positively, but what about the remaining twenty percent? |
Para el veinte por ciento con mayores ingresos, en cambio, este vínculo no existe, no sienten que la injusticia haya aumentado ni están más infelices en épocas de más desigualdad. | For the richest 20 per cent, however, this link is non-existing, they do not feel that unfairness has increased nor feel unhappier in times of more inequality. |
En todo caso, actualmente, la ópera ocupa el ochenta por ciento de mis actuaciones y la zarzuela ocupa el veinte por ciento restante, hace algún tiempo que no hago comedia musical. | There again, currently opera takes up eighty per cent of my time and zarzuela takes up the remaining twenty per cent, so it's a while since I did any musical comedy. |
Si a los pescadores de España, Portugal o Dinamarca se les dijera que solo podían pescar el veinte por ciento de las poblaciones de peces en las aguas adyacentes a ellos, no aceptarían la Política Pesquera Común. | If the fisher people of Spain, Portugal or Denmark were told they could only catch twenty per cent of the stocks in the waters adjacent to them, they would not accept the Common fisheries policy. |
Estos guiones parecen extremos en el veinte siglo de abetos. | These scenarios seem extreme in the twenty firs century. |
Al año siguiente decidimos dar el veinte por ciento. | The following year, we decided to give twenty per cent. |
Haces el veinte por ciento de esto y tenemos película. | You do 20% that, and we got a movie. |
Excepto que él solo puede tocar el veinte por ciento de esto. | Except for he only gets to touch 20% of it. |
Ya sabéis, consigo el veinte por ciento de mis bebidas gratis. | You know, I get 20% of my drinks for free, so. |
Y no olvides dejar el veinte por ciento para el intermediario. | And don't forget to give twenty per cent to the Party. |
Y cuenta el veinte por ciento para el curso. | And it counts for 20% of my grade. |
Y solo en el veinte por ciento del ciclo menstrual se hace inmediatamente regular. | And only at the twenty percent of the menstrual cycle becomes immediately regular. |
Pero aún el veinte por ciento significa centenares de millones de libras de pan. | But even 20 percent means hundreds of millions of pounds of bread. |
No he estudiado. Y cuenta el veinte por ciento para el curso. | I haven't studied, and it counts for 20% of my grade. |
En esta región, el veinte por ciento de los niños no completan la educación primaria. | In this region, 20 percent of children do not finish primary education. |
Nací el veinte de octubre del año 1918. | I was born on October the 20th, in the year 1918. |
La boda del caoba– el veinte séptimo aniversario. | Mahogany wedding–the twenty seventh anniversary. |
