el vato
-the dude
Ver la entrada para vato.

vato

El vato estaba diciendo la verdad.
Vato was telling the truth.
Hice un trato con el vato.
I made a deal with the vato.
¿Quién es el vato?
So who's the vato?
Pero yo sabía que a veces el vato se sentía solo y también que yo era su amigo.
But I knew he was lonely sometimes, and I knew I was his friend.
Temí que el vato me hiciera divebomb al ojo (lo mismo había temido, just for a moment, en mi sueño) o que se me enredara en el pelo.
I feared the little dude would divebomb my eye (I'd feared the same thing, just for a moment, in my dream) or that he would get tangled in my hair.
El vato que me vendió este carro tenía un tatuaje súper padre.
The guy who sold me this car had a really awesome tattoo.
El vato por fin anotó un gol.
The dude finally scored a goal.
Palabra del día
el inframundo