el vaso de vidrio

Traductor
Ejemplos

Además, el vaso de vidrio es transparente y difícil de usar.	Besides, the glass cup is transparent and hard to use.
¿Puede usted hacer su impresión en el vaso de vidrio con tapa?	Can you do printing on the glass cup with lid?
Recomiendo el vaso de vidrio para todos.	I recommend the glass cup for everyone.
En cocteleras Boston, agrega el hielo y los ingredientes en el vaso de vidrio.	For Boston shakers, add the ice and ingredients to the glass cup.
Añadir una barrita magnética de agitación y coloque el vaso de vidrio sobre el agitador magnético.	Add a magnetic stirrer bar and place the beaker on the magnetic stirrer.
Hago remolino con el vaso de vidrio con el vino en el, haciendo así que se enfríe.	I swirl the glass with the wine in it so it cools down.
Si usas una coctelera Boston, la coctelera debe estar invertida al agitarse para que el vaso de vidrio quede arriba.	When using a Boston shaker, the shaker should be inverted when shaking so that the glass cup is on the top.
En cocteleras Boston, sostén firmemente el vaso de metal con una mano y el vaso de vidrio con la otra.	For Boston shakers, firmly hold the bottom metal cup with one hand and the top glass cup with your other hand.
Comparar el vaso de vidrio abierto en la parte superior con uno al que se ha colocado una tapa a través de la cual se introduce el termómetro.	Compare the open glass beaker being heated to one with a lid fitted on top, through which the thermometer is placed.
No intentes forzar demasiado hacia los lados el vaso de vidrio, ya que puedes provocar que se atasque aún más en el vaso de metal.	Don't try to force the glass cup to the side too much, as this may cause it to jam further into the metal cup.
Intenta mover el vaso de vidrio hacia atrás y hacia adelante, solo un poquito, para liberarlo del vaso de metal, mientras jalas el vaso de vidrio hacia arriba.	Try to move the glass cup back and forth just a little bit to get it to break free from the metal cup while pulling upwards on the glass cup.
Las cocteleras Boston pueden llenarse completamente con hielo, ya que el vaso de vidrio que se llena con hielo está tapado con un vaso más grande que entra en el vaso de vidrio.	Boston shakers can be completely filled with ice, as the glass cup that is filled with ice is capped with a larger cup that fits over the glass cup.
Se le cayó el vaso de vidrio y se hizo pedazos en el piso.	He dropped the glass cup and it shattered on the floor.
El vaso de vidrio vacío, por sí mismo, es escasamente audible.	The glass alone, when tapped, is barely audible.
El vaso de vidrio representa la continuidad y el futuro de un pasado siempre presente.	The drinking glass made of glass represents continuity and becomes an ever-present reality.
El vaso de vidrio se me escurrió de las manos, cayó al suelo y se rompió.	The glass slipped through my fingers and smashed against the floor.