el valle central

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Ése es el nombre de mi programa de radio aquí en el valle central de California.	That's the name of my radio program here in California's central valley.
Maravillosa Villa Nueva (BJ 2011), con estupenda vista a las montañas y el valle central.	Fantastic new villa (BJ 2011), with Topsicht on the mountains and the Central Valley.
La mayoría de los resultados de la prospección para el valle central siguen siendo inéditos.	Most of the survey results for the Central Valley remain unpublished.
Maravillosa Villa Nueva (BJ 2011), con estupenda vista a las montañas y el valle central.	Description New Wonderful Villa (BJ 2011), with Topsicht of the mountains and the central valley.
En el valle central de Chile impera un clima mediterráneo moderado, con veranos muy calurosos y secos.	The Chilean Central Valley has a moderate mediterranean climate with hot and dry summers.
La temporada de lluvias se extiende de mayo a noviembre en el valle central y la costa del Pacífico.	The rainy season lasts from May to November in the central valley and the Pacific coast.
La vista sobre el valle central es igualmente impresionante durante el día y la noche.	The sweeping view of the Central Valley is impressive by day and night!
Septiembre, Octubre y Noviembre son los meses de primavera en el valle central y en el norte de Chile.	September, October and November are the spring months in Central Valley and Northern Chile.
Alberga un entorno privado con vistas a las montañas y el valle central que mira hacia el Océano Pacífico.	It hosts a private setting with views of the mountains and Central Valley looking toward the Pacific Ocean.
Especialmente en los fines de semana las rutas en dirección a las playas y el valle central van a estar congestionadas.	Especially on the weekends the routes to and from the beaches will be congested.
Jose Robles es un agricultor en el valle central quien ha aprovechado varios subsidios ofrecidos a través de USDA y CDFA.	Jose Robles is a farmer in the central valley who has taken advantage of several grants offered through the USDA and CDFA.
La extensión de Fundo Esperanza abarca el valle central, cruzando la Cordillera de la Costa hasta llegar al Océano Pacífico.	The extent of Fundo Esperanza encompasses the central valley, crossing the Cordillera de la Costa all the way to the Pacific Ocean.
El Parque está encerrado por cordones montañosos que descienden gradualmente hasta el valle central, conformando un inmenso anfiteatro de singular belleza.	It is surrounded by mountainous cords that gradually descend as far as the central valley, making up an immense amphitheater of unique beauty.
En el valle central donde está situada la ciudad capital San José, reina una temperatura promedio de 21 grados centígrados.	In the Central Valley, where the capital city San Jose is located, the temperature average is 21 degrees centigrade (74 Fahrenheit).
La civilización tolteca decayó en el siglo XII, cuando los chichimecas, junto con otros pueblos indígenas, invadieron el valle central y saquearon Tula.	The civilization tolteca decayed in the XII century, when the chichimecas, together with other indigenous towns, invaded the central valley and Tula plundered.
La ciudad de Alajuela, en el valle central, y la ciudad de Limón, en la costa del Caribe, son también destinos populares.	The central valley city of Alajuela and the city of Limon right on the Caribbean are also popular destinations.
En Chile, particularmente en el valle central, la consolidación del movimiento moderno se vinculó a la aceptación del modelo de ciudad jardín.	The acceptance of Modern architecture in Chile was somehow connected to the acceptance of the garden city model, particularly in the central valleys.
Un pequeño poblado en el valle central de California, en el que se ha presentado un elevado número de defectos congénitos está ganando, finalmente, un poco de atención.	A tiny town in California's central valley with a large number of birth defects is finally getting some attention.
Después continuaremos hacia el valle central, en donde, si la suerte y el buen clima nos acompañan podremos observar al menos 11 de los 55 volcanes del Ecuador.	Afterwards we continue towards the central valley where with clear weather we will be able to see at least 11 of Ecuador's 55 volcanoes.
¿Por qué es que a pesar del exponencial crecimiento de su población y sus avances políticos los latinos siguen estando grandemente subrepresentados en el valle central y demás regiones?	Why is it that despite their exponential population growth and political achievements, Latinos continue grossly underrepresented in the Central Valley and elsewhere?