el uno por ciento

Solo el uno por ciento de todos los motoristas serían bárbaros antisociales.
Only one percent of all bikers would be antisocial barbarians.
Quiere decir, el contragolpe contra el uno por ciento.
You mean, the backlash against the one percent.
Esto es el uno por ciento del uno por ciento.
This is the one percent of one percent.
Solo se da en aproximadamente el uno por ciento de todos los embarazos.
It only occurs in about one percent of all pregnancies.
Bueno, ahora sois el uno por ciento de la isla de Yap.
Well, you are now the 1% on the island of Yap.
Según un análisis fiable, el uno por ciento ahora controla el 42%.
According to reliable analysis, the top one percent now control 42%.
O sea que podemos permitirnos el uno por ciento que importa.
It means we can afford the one percent that's meaningful.
Se basa en el uno por ciento de los votantes registrados.
It's based on one percent of the registered vote.
Y sin embargo la vida nunca ha estado mejor para el uno por ciento.
Yet life has never been better for the one percent.
Usted se refiere a la reacción contra el uno por ciento.
You mean, the backlash against the one percent.
Bueno, más bien es el uno por ciento, pero sí.
Well, more like one percent, but yeah.
La familia en verdad solo tiene el uno por ciento.
The family actually gets only one percent.
Bueno, supongo que ese es el uno por ciento que no es mundano.
Well, I guess that's the one percent that not mundane.
Cables comprados y suministrados constituyen el uno por ciento.
Purchased and supplied leads make up one percent.
O sea, el uno por ciento de la población.
In other words, one percent of the population.
Después, auméntele el uno por ciento a esa cantidad.
Then each month add one percent to the amount.
Solo el uno por ciento de la población.
Only one percent of the population.
Para el, la oveja perdida es el uno por ciento de su preocupación.
For him, that lost sheep is one percent of his concern.
Bueno, supongo que ese es el uno por ciento que no es mundano.
Well, I guess that's the one percent that not mundane.
Todo el camino desde el uno por ciento de la tierra,
All the way from one percent land,
Palabra del día
el coco