universal

Ver resultados en inglés

Por tanto, permite distinguir entre el acto de la razón que conoce el universal real y el acto que conoce el universal lógico.	So, it permits to distinguish between the act of knowledge that knows the real universal and the act that knows the logical universal.
La Argentina aprovecha esta oportunidad para renovar su compromiso con la protección del patrimonio cultural y natural propio y el universal.	Argentina avails itself of this opportunity to renew its commitment to protecting not only cultural heritage but also our own, as well as the global, natural heritage.
Por ejemplo, en el campo de la lógica, para él, el universal abstracto es un absolutum, ya que es intemporal, libre e independiente (por soluble) los individuos que son objeto.	For instance, in the field of logic, for him the abstract universal is a absolutum, as it is timeless, free and independent (by-soluble) individuals who are subject.
Y no obstante, parece que debería sobrar algo en este proceso, pues el universal abstracto sigue siendo solo lo que era al principio, mientras que la particularidad que poseía el particular en oposición a lo universal ya ha sido abstraída por completo.	Yet it seems that there must be something left over in this process, for the abstract universal is still just what it was at the start, while the particularity which the particular had in opposition to the universal has now been abstracted away entirely.
El universal real es diferente del universal lógico.	The real universal is different from the logical universal.
El Universal Studios Orlando se encuentra a 16 minutos en coche.	Guests will be 16 minutes' drive from Universal Studios Orlando.
Coloca el Universal Grind Adapter de Skintec de Atomic sobre las pieles para protegerlas.	Place the Atomic Skintec Universal Grind Adapter over the skins to protect them.
NaVinform es el universal visual solución logística para las empresas de transporte.	NaVinform is the universal visual logistic solution for transport companies.
Ella conoce el universal que es lo necesario.	It knows the universal which is necessary.
No te preocupes que el suministro será estar agotado, el universal es infinito.	Do not worry that the supply will be exhausted, the universal is infinite.
El amigo no quería ser fotografiado, por algunas razones desconocidas, el universal.	The friend did not want to be photographed, for some unknown reasons, the universal.
Para Ockham, no existirían especies, siendo el universal un puro nombre.	For Ockham, there would be no species, the universal being would be a pure name.
Al igual que el universal, el pie le permite ver qué y cómo puntada.	Like the universal, the presser foot allows you to see what and how you stitch.
El alambre para dinamo OnBike es un modelo de el universal, y su longitud es de 3m.	The wire for dynamo OnBike is a model of the universal, and its length is 3m.
Antes de disenar el universal post-ciclo de terapia, es necesario definir cuando un ciclo termina oficialmente.	Before we outline the universal post-cycle therapy, we need to define when a cycle officially ends.
Me gustaría explorar el sueño de un misterioso viaje por el universal arte de la actuación.	I would like to explore the dream of unknown mysterious journey of universal art of acting.
Su energía y compromiso nos ayudarán a amplificar el universal y urgente mensaje de los Objetivos de Desarrollo Sostenible.	His energy and commitment will help us amplify the urgent and universal message of the Sustainable Development Goals.
Solo un guru empírico puede tomar en consideración ambos aspectos, el individual y el universal, y responder a ambos.	Only an experiential guru can take both the individual and universal aspects into consideration and cater to both.
Desde el universal es infinito si esperar hasta que domina lo enseñar a otros, nunca hará ninguna enseñanza.	Since the universal is infinite if you wait until you have mastered it all to teach others, you will never do any teaching.
Visión de conjunto: Bloc de notas + es el universal aplicación para tomar notas, dibujo, y dibujar directamente en la pantalla de su dispositivo.	Overview: Notepad+ is the universal app for taking notes, drawing, and sketching right on the screen of your device.