unificador

El Unificador nos pertenece a todos.
The Uniter belongs to all of us.
El unificador de pensamientos tiene efectos adversos.
The thought unifier's having adverse effects.
Es el unificador, el enlace cohesivo entre cada dimensión.
It is the unifier, the one cohesive link between each dimension.
Era el unificador de Roma y el salvador de su pueblo.
He was the unifier of Rome and the saviour of his people.
Precisamente, Ketub es el unificador de las energías.
Precisely, Ketub is the unifier of energies.
¿Como si ser Mai y el unificador no fuese suficiente?
Like being Mai and the Uniter wasn't enough?
Eso pasó durante el reinado de Akbar, el unificador de la India.
Thus it happened during the time of Akbar, the unifier of India.
Entonces me enviaste a Grand Central Station para recuperar el unificador de pensamientos.
Then you sent me to Grand Central Station to collect the thought unifier.
El escritor y filósofo Ramon Llull (1235 - 1315) está considerado como el unificador de la lengua catalana.
The writer and philosopher Ramon Llull (1235 - 1315) is considered as the creator of the classic Catalan language.
El unificador de las energías, el unificador del conocimiento, el ardiente Ketub, es entendido por el Agni Yogui.
The unifier of energies, the unifier of knowledge, the fiery Ketub, is understood by an Agni Yogi.
El amor es el unificador de toda la vida y un protector de lo que conciban que puede causarles daño.
Love is the unifier of all life and a protector of anything that you conceive could cause you harm.
El amor es el unificador de toda vida y protector de cualquier cosa que puedan concebir que les cause daño.
Love is the unifier of all life and a protector of anything that you conceive could cause you harm.
Esta fase del YO SOY se comprende mejor como Absoluto Universal — el unificador del Absoluto de la Deidad y del Absoluto Incalificado.
This phase of the I AM is best understood as the Universal Absolute—the unifier of the Deity and the Unqualified Absolutes.
Esta fase del YO SOY se comprende mejor como el Absoluto Universal—el unificador del Absoluto de Deidad y el Absoluto No Cualificado.
This phase of the I AM is best understood as the Universal Absolute—the unifier of the Deity and the Unqualified Absolutes.
Iván III el Grande fue el unificador del país y se acercó a Europa por su matrimonio con Sofía Paleólogo, nieta del último emperador bizantino.
Ivan III the Great was the unifier of the country and went to Europe for his marriage to Sophia Palaiologina, niece of the last Byzantine emperor.
El ascenso al Paraíso comprende un crecimiento relativo y diferencial en espíritu, mente y energía, siendo la personalidad el unificador de esos componentes de la individualidad experiencial.
The Paradise ascent involves a relative and differential growth in spirit, mind, and energy. The personality is the unifier of these components of experiential individuality.
En el organismo humano la suma de sus partes constituye el yo—la individualidad– pero dicho proceso no tiene absolutamente nada que ver con la personalidad, que es el unificador de todos estos factores en cuanto se relacionan a las realidades cósmicas.
In the human organism the summation of its parts constitutes selfhood—individuality—but such a process has nothing whatever to do with personality, which is the unifier of all these factors as related to cosmic realities.
Puesto que el principio búdico es el unificador (o el fusionador de todo), en la quinta iniciación [i17] el adepto se desprende de los vehículos inferiores y se afirma en el búdico, desde donde crea su cuerpo de manifestación.
Since buddhi is the unifying principle (or the welder of all), at the fifth initiation the [17] adept lets the lower vehicles go, and stands in his buddhic sheath. He creates thence his body of manifestation.
Se dice de él que fue el liberador de los esclavos y el unificador de la nación después de la Guerra Civil.
People say he was the emancipator of the slaves and the unifier of the nation after the Civil War.
No puedo creerme que estemos hablando con el Unificador.
I still can't believe we're actually talking to the Uniter.
Palabra del día
el propósito