- Ejemplos
Porque hoy el Señor te entregó en mis manos, pero yo no quise atentar contra el ungido del Señor. | Today, though the LORD delivered you into my grasp, I would not harm the LORD'S anointed. |
Cuando el hombre se negó a levantar la mano contra el ungido del Señor, Saúl se quitó él mismo la vida dejándose caer sobre su propia espada. | Page 682 against the Lord's anointed, Saul took his own life by falling upon his sword. |
Los que tengan el ungido de Jehú llamarán a los esclavos emasculados de Jezabel para levantarse de su situación desdichada, y ellos la echarán también, y serán liberados. | Those with the Jehu anointing will call to Jezebelís emasculated slaves to rise up above their miserable situation, and they too will cast her down, and be set free. |
La palabra hebrea para El Ungido es Mashaich (Mesías en español). | The Hebrew word for Anointed One is Mashiach (Messiah in English). |
La palabra hebrea para El Ungido es Mesías. | The Hebrew word for Anointed One is Messiah. |
La promesa de un Mesías (El Ungido) formaba parte del Primer Testamento, el cual sería un sacrificio final para limpiar los pecados de la gente y ofrecerles la vida eterna. | The promise of a Messiah (Anointed One) was part of the First Covenant who would become a final sin sacrifice and take away the sins of the people and give them eternal life. |
Note ahora, el ungido en este día. | Notice now, the anointed ones in this day. |
La palabra hebrea para Mesias significa el ungido. | The Hebrew word for Messiah means anointed one. |
Ahora el que nunca está no-ungido, es ciertamente el ungido desde siempre. | Now the one who is never not-anointed is certainly anointed for ever. |
El mensaje declaró que un Salvador había nacido, el ungido, el Señor. | The message declared that a Savior had been born—the anointed one, the Lord. |
Una persona, un alma, el ungido de Cohen y un líder que el pecado. | A person, a soul, the anointed Cohen and a leader will sin. |
Samuel pensó que Eliab, el hermano mayor de David, era sin duda el ungido. | Samuel thought Eliab, David's oldest brother, was surely the anointed one. |
¿Crees en el ungido, verdad? | You believe I'm anointed, right? |
Él es el ungido. | He's the anointed One. |
¡La unción os pegara a vosotros con MI amor y el ungido pegamento del Espíritu Santo! | The anointing will stick you together with MY love and the Holy Spirit's anointed glue! |
Un signo principal es el regreso de Elías el profeta, antes que el Mesías, el ungido vendría. | A principal sign is the return of Elijah the prophet before the Messiah, the anointed one would come. |
Porque hoy el Señor te entregó en mis manos, pero yo no quise atentar contra el ungido del Señor. | Today he delivered you into my hands but I refused to harm Yahweh's anointed. |
Que si Capriles es el ungido. | This is the proof. |
Christos significa el ungido y tiene su paralelo con la palabra hebrea mashiach (mesias), que también significa el ungido. | Christos means anointed one and has its parallel in the Hebrew mashiach (messiah), which also means anointed one. |
Pero, mire, a este pequeño muchacho de doce años, siendo la Palabra; El fue nacido el Ungido, ven, para ser el ungido. | But, look, this little twelve-year-old Boy, being the Word; He was born the anointed One, see, to be the anointed. |
