el ultimo trago

El último trago se me fue directo a la cabeza.
The last drink is me rose to my head.
Puedes descargar el MP3 En el último trago online gratis.
Puedes descargar el MP3 Butterfly butterfly the last hurrah online gratis.
No olvides recomendar a tus amigos MP3 El último trago.
No olvides recomendar a tus amigos MP3 It Ain't Easy.
Es el último trago cada vez que te revuelva.
It's the last drink you'd ever stir.
Puedes descargar el MP3 En el último trago online gratis.
Puedes descargar el MP3 Save the best for last online gratis.
No olvides recomendar a tus amigos MP3 En el último trago.
No olvides recomendar a tus amigos MP3 Save the best for last.
Me gusta pensar en eso como el último trago.
I like to think of it as one for the road.
¿Te gustaría subir por el último trago?
Would you, um, like to come up for a nightcap?
Quizás esta reforma sea también el último trago de hiel.
Perhaps this reform is the last available.
Me gusta pensar en ello como el último trago antes del viaje.
I like to think of it as one for the road.
Recuerda que le dije que aquí brindamos en el último trago.
Remember I told him that here we drink the last drink for a toast.
Es el último trago que beberé.
It's the last drink I ever had.
¿No podrías haber dado el discurso antes de beberte el último trago de vino?
You could not have made speech before swilling the last of the wine?
Entonces este es el último trago que me tomo.
I guess this is the last sip I'm having of this, then.
¿Te gustaría subir por el último trago?
Would you like to come up for a nightcap, keep me company?
El último trago va por mi cuenta.
That last drink's on me.
Es para probar que los sureños siempre están de pie hasta el último trago.
That's to prove that the Southerner's always on his feet for the last drink.
¿Para quién... será el último trago?
Last drink in bottle. Who's going to get it?
Te perdiste el último trago.
You missed last call.
Xena toma el último trago de su copa de vino y se levanta, girándose lentamente hacia las dos jóvenes.
Xena takes the last drink of her wine and stands up, turning slowly to the two young women.
Palabra del día
la capa