el turno de noche

Solo he hecho el turno de noche las últimas tres noches.
I've only worked graveyard the last three nights.
Él tiene que trabajar en el turno de noche. No puede cocinar para mi.
He has to work on nightshifts he can't cook for me
Mi colega Hans tiene el turno de noche en la estación.
My colleague Hans has the evening shift at the station.
Mi padre trabajaba en el turno de noche como taxista.
My father worked the night shift as a cab driver.
He estado haciendo el turno de noche en la oficina.
I've been doing the night shift in the office.
Finalmente, el turno de noche es necesario un nuevo capataz.
Eventually, the night shift needed a new foreman.
Lo pondremos en la lavandería en el turno de noche.
We put him in the laundry room on the night shift.
Además, he terminado el turno de noche durante una semana.
Plus, I just finished being on nights for a week.
Ella está trabajando el turno de noche en el restaurante.
She's working the late shift at the diner.
¿No dijo que trabajó el turno de noche ayer?
Didn't you say she worked the late shift last night?
Oye, esta noche necesito ayuda con el turno de noche.
Hey, I need a little help on the night shift tonight.
Trabajas el turno de noche, custodiando un banco.
You work the night shift, guarding a bank.
Y trabajar el turno de noche significa trabajar por la noche.
And work the night shift means work at night.
Bueno, no, a menos que necesite a alguien para el turno de noche.
Well, not unless she needs someone for the night shift.
Un poco pronto para el turno de noche, ¿verdad?
Little early for the night shift, isn't it?
Los operadores de la máquina también anidaban en el turno de noche.
The machine operators also did nests in the evening shift.
¿Realmente tienes que hacer el turno de noche?
You really have to work the night shift?
¿No estás en el turno de noche esta semana?
Aren't you on night shift this week?
¿No estás en el turno de noche esta semana?
Aren't you on night shift this week?
No lo sé, yo no hice el turno de noche.
I don't know... I didn't do the night shift.
Palabra del día
disfrazarse