tufillo
- Ejemplos
Y ese, obviamente, es el hedor del que cree que has olido el tufillo. | And that's the stench he obviously thinks you've caught a whiff of. |
Su aspecto informal y el tufillo de su nombre le acompañan por donde va. | His informal appearance and the recognition his name brings follow him wherever he goes. |
Cuando solo faltan pocas semanas para las elecciones, es fácil percibir el tufillo electorero de estas medidas. | The elections will take place in a few weeks, thus the sense of these measures is easy to feel. |
Nada que haya salido de la Casa Blanca en los últimos ocho meses tiene el tufillo de la astucia necesaria para jugar al ajedrez y, menos aún, ganarlo. | Nothing that has come out of the White House in the past eight months smacks of the cunning necessary to actually play a chess game, let alone win it. |
Algunos detectarán esta mañana el tufillo de la hipocresía; pero en realidad no es hipocresía, es el olor del miedo: miedo a que el apoyo público a todo el proyecto de la UE se derrumbe finalmente si prosigue la entrada de Turquía. | Some this morning will detect the whiff of hypocrisy; but it is not actually hypocrisy, it is the smell of fear: fear that public support for the whole EU project will finally collapse if Turkish entry is pursued. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
