el tronco encefálico

Traductor
Ejemplos

Este año celebramos el 20 aniversario de la primera en Polonia operación de implantación auditiva en el tronco encefálico, llevada a cabo el 9 de enero de 1998 por el Prof. Henryk Skarżyński en cooperación con científicos de Austria y Alemania. Polonia se.	This year, we celebrate the 20th anniversary of the first implantation of the auditory brainstem implant in Poland, which was carried out on January 9, 1998 by prof. Henryk Skarzynski in cooperation with scientists from Austria and Germany.
Los astrocitomas pilocíticos focales en el tronco encefálico son menos frecuentes.[4]	Focal pilocytic astrocytomas in the brain stem occur less frequently.[4]
Astrocitomas pilocíticos, que se presentan en todo el tronco encefálico.	Pilocytic astrocytomas, which occur throughout the brain stem.
La región infratentorial contiene el cerebelo y el tronco encefálico.	The infratentorium contains the cerebellum and brain stem.
Estos nervios nacen en el tronco encefálico y tienen funciones distintas.	These nerves emerge directly from the brain and have different functions.
La masa se localiza en el tronco encefálico.	The mass is located on your brain stem.
Otra parte del cerebro que es pequeña pero poderosa es el tronco encefálico.	Another brain part that's small but mighty is the brain stem.
Características histológicas o grado tumoral: los tumores astrocíticos predominan en el tronco encefálico.	Histology/grade of the tumor: Astrocytic tumors predominate in the brain stem.
Este es el nervio que conecta el oído interno y el tronco encefálico.	This is the nerve between the inner ear and the brain stem.
Los electrodos se usan para medir la respuesta que tiene el tronco encefálico al sonido.	The electrodes are used to measure brainstem response to sound.
Los TNEP-SNC también se pueden formar en el tronco encefálico o la médula espinal.	CNS PNETs may also form in the brain stem or spinal cord.
Tamaño del tumor y si se diseminó por todo el tronco encefálico.	The size of the tumor and whether it has spread all through the brain stem.
Cerca de la mitad de estos tumores se forman en el cerebelo o el tronco encefálico.	About half of these tumors form in the cerebellum or brain stem.
La parte trasera inferior del encéfalo que contiene el cerebelo y el tronco encefálico.	The lower back part of the brain that contains the cerebellum and brain stem.
Está en el tronco encefálico y engloba los datos que provocan estímulos y instintos.	It sits in the brain stem and contains the data that triggers stimuli and instincts.
Antitusivos de acción central suprimen el presunto centro de la tos en el tronco encefálico.	Centrally acting antitussives suppress the putative cough center in the brain stem.
La parte más primitiva es el tronco encefálico, que también está presente en los reptiles y otros animales.	The most primitive part is the brainstem, also present in reptiles and other animals.
Los tumores embrionarios distintos del meduloblastoma también se pueden formar en el tronco encefálico o la médula espinal.	Nonmedulloblastoma embryonal tumors may also form in the brain stem or spinal cord.
Esta mutación provoca la degeneración de las células de la retina, el cerebelo y el tronco encefálico.	This mutation leads to degeneration in the cells of the retina, cerebellum and brainstem.
Para alguien que tenga ojos, o el tronco encefálico conectado vosotros dos claramente estais relacionados.	To anyone who has eyes, or a brain stem that's connected, you two are clearly related.