trolebús

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Salir de la sección de metro y tomar el trolebús no.	Go out of the metro section and take trolleybus no.
El trolebús articulado 502, arriba, fue el número 109 en Zürich.	Articulated trolleybus 502, above, was numbered 109 in Zürich.
El trolebús Pullman 884 en otra foto no identificada.	Trolleybus 884 in another unidentified picture.
Si deseas llegar por tu propia cuenta puedes hacerlo por el trolebús.	If you want to arrive on your own, you can do it by trolleybus.
Aeropuerto Desde el aeropuerto tomar el trolebús 9 a Ivano Franko Universidad.	Airport From the AIRPORT take trolley bus number 9 to Ivano Franko University.
Es el trolebús más antiguo del mundo que aún opera en su estado original.	It is the oldest trolleybus in the world that still operates in its original condition.
El trolebús ex-Ginebra 643, aún con el letrero indicando el aeropuerto de esa ciudad francófona.	Ex-Genève trolleybus 643 is still signed for the airport in that French-speaking city.
El trolebús 32 de Ginebra, construido en Suiza en 1965, conservó su número suizo en Chile.	Genève trolleybus 32, built in Switzerland in 1965, kept its Swiss number in Chile.
La primera muestra el trolebús Shenfeng 607 en la calle J. M. Caro, cerca de la Estación Mapocho.	The first shows Shenfeng trolleybus 607 on Calle J. M. Caro near Estación Mapocho.
En esta segunda imagen, el trolebús 2147 a la izquierda tiene el número más alto visto en la flota de Bogotá.	In this second picture, trolleybus 2147 on the left has the highest number seen on the Bogotá fleet.
La siguiente imagen, de una tarjeta postal fechada el 5 de marzo de 1955, muestra el trolebús Pullman 725 en la Av.	The following view, from a postcard dated 5 March 1955, shows Pullman trolleybus 725 on Av.
El trolebús articulado 102, de Schaffhausen, fue fotografiado por Allen Morrison en la calle Edwards en Valparaíso el 26 de abril de 1994.	Articulated trolleybus 102, from Schaffhausen, was photographed by Allen Morrison on Calle Edwards in Valparaíso on 26 April 1994.
Las líneas son subterráneas y se articulan con otros sistemas de transporte por superficie complementarios, como el trolebús, autobús, tranvía y los taxis.	The metro's underground lines provide a connection to ground level transportation, including trolley buses, buses, trams and taxis.
Moverse por Budapest es muy fácil gracias al transporte público de la compañía BKV presente en la capital húngara, incluyendo el autobús, el trolebús y el metro.	Moving around Budapest is very easy thanks to the BKV public transports available around the city, including buses, trams, and metro.
El trolebús 714 no tuvo problemas para subir la fuerte pendiente, pero sus frenos no funcionaron bien en el regreso, por lo que el proyecto fue abandonado.	Trolleybus 714 had no difficulty climbing the steep grade, but its brakes did not perform properly on the return, so the project was abandoned.
El trolebús 146 de St. Gallen y al menos cinco trolebuses de Ginebra, # 32, 96, 99, 617 y 643, vinieron a Santiago en los años siguientes.	Trolleybus 146 from St. Gallen and at least five trolleybuses from Genève, #32, 96, 99, 617 and 643, came to Santiago in the following years.
En enero de 2011 un entusiasta bogotano, Juan Pablo Cutiva, fotografió el trolebús articulado 209 en los patios de la calle 72 [ver mapa].	In January 2011 a local enthusiast, Juan Pablo Cutiva, photographed DAC articulated trolleybus 209 at the trolleybus yards on Calle 72 at Carrera 24 [see map].
El trolebús llevará a bordo un dispositivo que permita controlar permanentemente la corriente de fuga o la tensión de fuga entre la carrocería y la superficie de la calzada.	The trolleybus must be equipped with an onboard device for permanent monitoring of leakage current or voltage between the chassis and the road surface.
La noche del lunes 25 de agosto, el trolebús 814 –el único Pullman construido en 1947 que estaba aún en su estado original y que todavía funcionaba- fue incendiado.	On Monday night 25 August, trolleybus 814–the only Pullman built in 1947 that is still in (more or less) original condition and still operates–was set afire.
Para los que lleguen en Linate tomar Air Bus n. 73 hacia la intersección Centro Milán Viale Campania, tome el trolebús 93 hasta la plaza de la estación de tren de Lambrate (Piazza Bottini).	For those arriving at Linate take Air Bus n. 73 towards Centro Milan intersection with Viale Campania, take trolleybus 93 to the square of the Lambrate railway station (Piazza Bottini).