el trece
-the thirteen
Ver la entrada para trece.

trece

Algunos dicen que el trece es un número de la mala suerte.
Some people say thirteen is an unlucky number.
Los resultados, publicados como comunicado de prensa el trece de febrero, son reveladores.
The results, published as press release on February 13, They are revealing.
Quisiera estar fuera, si no le importa, hasta el trece.
If there is no other things I want to go out. I will be back until one.
Cuando llegaste a España, el trece de junio, no hablabas prácticamente nada de español, aunque sí lo entendías.
When you arrived in Spain on June 13, were not talking virtually no Spanish, although you understood.
Christo y Jeanne-Claude se conocieron en Paris en 1958 y, más allá de compartir fecha de nacimiento, el trece de junio de 1935, iniciaron una colaboración profesional que les ha llevado a explorar el arte efímero y las intervenciones públicas.
Christo and Jeanne-Claude met in Paris in 1958, and besides sharing their birthday, 13 June 1958, the set out on a professional collaboration that has led them to explore ephemeral art and public interventions.
La fiesta es el trece de julio.
The party is on July thirteenth.
El trece es un número de la suerte en la Lotería Federal Brasileña.
Thirteen is a lucky number in the Brazilian Federal Lottery.
El trece por ciento de la dosis de emtricitabina se recoge en la orina en forma de tres metabolitos.
Thirteen percent of the emtricitabine dose was recovered in urine as three metabolites.
El trece de Mayo de 1917, cuando fueron a la serra, los niños no sabían la confusión en que el mundo se encontraba.
On May 13, 1917, when they went out to the Serra, they did not know the confused condition of the world.
El trece es mi número de la suerte.
Thirteen is my lucky number.
El trece es mi número de la suerte.
Thirteen is my lucky number.
Siete es la mística perfección entre el uno y el trece.
Seven is the mystic perfection between one and thirteen.
Sí, lo recibimos el trece de junio del año pasado.
Yep, we received it June 13th last year.
Fue el trece de noviembre de dos mil ocho.
It was November thirteenth two thousand and eight.
Pero solo si puedes probar que estuve aquí el trece de octubre.
But only if you can prove I was here on October 13th.
Hemos atestiguado muchos otros milagros durante nuestras visitas en el trece de cada mes.
We have witnessed many other miracles during our visits on the 13th of each month.
Pon esto en el trece.
Put this on the thirteen.
Te dije que el trece era el último, ¿verdad?
I told you 13th time's the charm, right?
Los capí­tulos que más se utilizan son el siete, el once y el trece.
The chapters most used are seven, eleven, and thirteen.
Todo empezó el trece de agosto de 1933 en una pequeña aldea de Bosnia-Herzegovina.
It all started on the 13th of august 1933, in a little village in Bosnia-Herzegovnia.
Palabra del día
el mago