el trastorno por atracón

Traductor
Ejemplos

¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de los medicamentos para tratar el trastorno por atracón?	What are possible side effects of medicines to treat BED?
¿Qué han encontrado los investigadores sobre los medicamentos para el trastorno por atracón?	What have researchers found about medicines for BED?
Los investigadores descubrieron que la terapia cognitivo-conductual (CBT) con un terapeuta ayuda a mejorar el trastorno por atracón.	Researchers found that cognitive behavioral therapy (CBT) with a therapist helps improve BED.
¿Qué han encontrado los investigadores sobre la eficacia de la psicoterapia y los medicamentos para tratar el trastorno por atracón?	Medicines What have researchers found about how well talk therapy and medicines work to treat BED?
Se necesita más investigación para saber qué tan bien funcionan para tratar el trastorno por atracón otros tipos promisorios de psicoterapia, como la terapia dialéctica conductual y la psicoterapia interpersonal.	More research is needed to know how well other promising types of talk therapy, including dialectical behavioral therapy and interpersonal psychotherapy, work to treat BED.
Los tipos más frecuentes de trastorno de la conducta alimentaria son la anorexia nerviosa, la bulimia nerviosa, el trastorno por atracón y el trastorno por evitación/restricción de la ingesta (ARFID, por sus siglas en inglés). La anorexia nerviosa.	Common types of eating disorders are anorexia, bulimia, binge eating, and avoidant/restrictive food intake disorder (ARFID).
El trastorno por atracón.	Binge eating.
Trastornos alimenticios comunes incluyen anorexia nerviosa, bulimia nerviosa, y el trastorno por atracón.	Common eating disorders include anorexia nervosa, bulimia nervosa, and binge-eating disorder.
Conozca su condición ¿Qué es el trastorno por atracón?	Understanding Your Condition What is binge-eating disorder?
¿Qué han encontrado los investigadores sobre la psicoterapia para tratar el trastorno por atracón?	What have researchers found about talk therapy for BED?
Tres de los trastornos de la alimentación más comunes son el trastorno por atracón, la bulimia y la anorexia.	Three of the most common eating disorders are binge eating disorder, bulimia, and anorexia.
Existen tres tipos principales de trastornos de la alimentación: la anorexia nerviosa, la bulimia nerviosa y el trastorno por atracón.	There are 3 primary types of eating disorders: anorexia nervosa, bulimia nervosa, and binge eating disorder.
Además de la psicoterapia, su profesional de atención médica puede recomendar también un medicamento para tratar el trastorno por atracón.	Your health care professional may also suggest a medicine for your BED in addition to talk therapy.
El médico puede recetar medicamentos para tratar el trastorno por atracón, la ansiedad, la depresión u otros problemas relacionados con la salud mental.	The doctor might prescribe medicine to treat binge eating, anxiety, depression, or other mental health concerns.
Se estima que un 1,6% de mujeres y un 0,8% de mujeres alrededor del mundo se ven afectadas por el trastorno por atracón.	It is estimated that 1.6-percent of women and 0.8-percent of men worldwide are afflicted by binge eating disorder.
La anorexia, la bulimia y el trastorno por atracón implican patrones de alimentación no saludables que comienzan de manera gradual y llegan al punto en que la persona no logra controlarlos.	Anorexia, bulimia, and binge eating disorder all involve unhealthy eating patterns that begin gradually and build to the point where a person feels unable to control them.
Los TCA más conocidos son la anorexia nerviosa y la bulimia nerviosa, pero también existen otros, como el trastorno por atracón, la ortorexia (la obsesión por la comida sana) y la vigorexia (la obsesión por el ejercicio físico).	The most well-known EDs are anorexia nervosa and bulimia nervosa, but there are also others, such as binge eating disorder, orthorexia (obsession with healthy food) and vigorexia (obsession with exercise).
El trastorno por atracón puede variar de leve a grave.	BED can range from mild to severe.
El trastorno por atracón es el trastorno alimentario más frecuente en Estados Unidos.	BED is the most common eating disorder in the United States.
El trastorno por atracón es una condición en la cual la persona come generalmente una cantidad de comida mucho mayor de lo normal, todo al mismo tiempo.	Binge-eating disorder (BED) is a condition in which a person often eats a much larger amount of food at one time than is normal.