el trackpad

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Obtén información sobre el trackpad Force Touch, sus funciones y cómo usarlo.	Learn about the Force Touch trackpad, its features, and how to use it.
Obtén más información sobre el trackpad Force Touch, sus funciones y cómo usarlo.	Learn about the Force Touch trackpad, its features, and how to use it.
A diferencia de otros portátiles, el trackpad Force Touch del Mac es muy espacioso y te permite hacer clic en cualquier parte.	Unlike other laptops, the spacious Force Touch trackpad on a Mac lets you click anywhere.
A diferencia de otros portátiles, el trackpad Force Touch del Mac es muy espacioso y te permite hacer clic en cualquier parte.	Unlike other notebooks, the spacious Force Touch trackpad on a Mac lets you click anywhere.
Después de marcar esta opción, el trackpad incorporado se apagará automáticamente cuando un mouse inalámbrico o trackpad se conecte de forma inalámbrica a la Mac.	After checking this option, the built-in trackpad will automatically shut down when a wireless mouse or trackpad is wirelessly connected to the Mac.
Ahora, verá una opción llamada 'Ignorar trackpad incorporado cuando está presente el ratón o trackpad inalámbrico.' Si esta opción está marcada, el sistema ignorará el trackpad incorporado.	Now, you will see an option labeled 'Ignore built-in trackpad when the mouse or wireless trackpad is present.' If this option is checked, the system will ignore the built-in Trackpad.
La MacBook Pro de 16 pulgadas también incluye un sistema de sonido de seis bocinas, mayor duración de batería, Touch Bar, Touch ID, el trackpad Force Touch y el chip Apple T2 Security.	The 16-inch MacBook Pro also includes a six-speaker sound system, longer battery life, Touch Bar, Touch ID, the Force Touch trackpad and the Apple T2 Security Chip.
El trackpad Multi-touch que tanto te gusta, ahora para tu Mac de sobremesa.	The Multi-Touch trackpad you love. Now for your Mac desktop.
El trackpad Force Touch te permite interactuar con tu Mac de distintas formas usando diferencias sutiles de presión.	The Force Touch trackpad lets you interact with your Mac in a variety of ways based on subtle differences in pressure.
El trackpad Force Touch te permite interactuar con tu Mac de distintas formas, aplicando diferencias sutiles de presión.	The Force Touch trackpad lets you interact with your Mac in a variety of ways based on subtle differences in pressure.
El trackpad Force Touch es sensible a la presión y te permite decirle a tu MacBook lo que quieres que haga porque detecta las diferencias sutiles en la presión que aplicas.	The pressure-sensing capabilities of the Force Touch trackpad allow you to tell your MacBook what you want it to do based on subtle differences in pressure.
Para desplazarse por las fotos, deslice tres dedos por el trackpad.	To browse through photos, swipe three fingers across the trackpad.
Ahora puede comprobar si el trackpad funciona correctamente.	You can now check if the Trackpad is working correctly.
Ahora, tun en el Mac y ver si el trackpad se ha ido.	Now, tun on the Mac and see if the Trackpad is gone.
Deslice tres dedos a la izquierda o derecha en el trackpad.	Swipe your Trackpad left or right with three fingers.
También sonará la alarma si alguien nos toca el teclado o el trackpad.	Also, the alarm will go off if someone touches the keyboard or the trackpad.
Esta opción está ahí para desactivar el trackpad si el dispositivo detecta un ratón física.	This option is there to disable the Trackpad if the device detects a physical mouse.
Tienen algunas luces indicadoras aquí en el frente, bajo el trackpad.	You do have a few indicator lights right over here on the front, below the trackpad.
Activa el botón de gestos para reproducir los que usas habitualmente en el trackpad.	Enable the gesture button to reproduce trackpad gestures you're already familiar with.
Restaurar la PRAM es otra opción muy útil que puede rectificar el trackpad de tu MacBook Pro.	Resetting PRAM is another handy option which can rectify the Trackpad of your MacBook pro.