trabajo social

En este ciclo diferentes profesionales de ámbitos como la salud, la educación, el trabajo social y la integración compartirán sus experiencias en este tipo de proyectos.	In this cycle different professional fields such as health, education, employment and social integration will share their experiences in such projects.
Último de ellos incluye el trabajo social en la escuela.	The last from them includes social work at school.
Yo no sabía que estabas interesada en el trabajo social.	I didn't know you were interested in social work.
Una especie de guía popular para el trabajo social.	A sort of popular guide to social work.
Los ministerios principales son las escuelas y el trabajo social.	The main ministries of the province are schools and social work.
Seguir invirtiendo en mi arte en el trabajo social y la economía creativa.	Continue investing in my art in social work and creative economy.
Igualmente promovió firmemente el trabajo social y las obras de caridad.	As well, he strongly promoted social work and works of charity.
La escuela capacita a los estudiantes para el trabajo social en las comunidades romaníes.	The school prepares students for social work in Roma communities.
Priorizando el trabajo social y la protección del medioambiente.	We pay special attention to social work and environmental protection.
¿Cuál es la diferencia entre el trabajo de los artistas y el trabajo social?	What's the difference between the work of artists and social work?
Asimismo, se está procurando fomentar el trabajo social orientado a la familia.	Also, the development of family-oriented social work is being targeted.
Usted es un buen orador, como el trabajo social y bien llevado con la gente.	You are a good speaker, like social work and well-worn with people.
¿Qué es el trabajo social?	What is the social work?
El Centro Espírita es el que mantiene el trabajo social.	The Spiritist Centre carries out its social projects.
Quiero hacerte un retrato... por todo el trabajo social que haces.	I want to make a painting of you... for all the social work that you do.
Porque el trabajo social tiene muchas cosas, pero estar bien pagado no es una de ellas.	Because social work is many things, but well-paying is not one of them.
Sin embargo, el campamento juvenil me hizo comprender lo que es realmente el trabajo social.	However, the youth camp explained to me what social work really is.
Este es el trabajo social.	This is social work.
Cada vez se dedica más atención a la participación de las ONG en el trabajo social.	Greater attention is being devoted to involving NGOs in social work.
Sí, yo creo en el trabajo social	Yes, I believe in social Work.