tocadiscos

¿Qué pasa con el tocadiscos gratis?	What's wrong with a free jukebox?
Se aprendió empíricamente, sin ayuda de ninguna fórmula, que as frecuencias bajas del espectro de audio menores a 100 Hz podían ser aumentadas para eliminar los ruidos y zumbidos producidos por el tocadiscos.	Empirically, and not by any formula, it was learned that the bass end of the audio spectrum below 100 Hz could be boosted somewhat to override system hum and turntable rumble noises.
El tocadiscos clásica fue revisado por Crosley.	The classic record player was overhauled by Crosley.
El tocadiscos retro son una combinación muy exitosa de la tecnología moderna y de la vendimia y llevar a los años 70 de nuevo!	The retro record player are a very successful combo of vintage and modern technology and bring the 70's back again!
No se quedan en el tocadiscos ni nada así.	They don't stay on the turntable or anything like that.
Desaparecidos en la década de 1920 cuando llegó el tocadiscos.	Disappeared in the 1920s when the record player came.
Puede conectar el tocadiscos directamente al equipo.	You can connect your turntable directly to the computer.
Al día siguiente, se aparece con el tocadiscos.	The next day, he shows up with that old record player.
Y me encanta la zanahoria en el tocadiscos.	And I love the carrot on the turntable.
Es el tocadiscos de mi padre, pero me deja sus discos.	It's my dad's player but he lets me borrow his records.
Andrew: Me gusta utilizar el tocadiscos todo lo que puedo.	Andrew: I like to use the turntable as much as possible.
La única solución era el tocadiscos de Oliver Sacks.	The only solution was Oliver sacks's record player.
Ya sabemos que hace Valda con el tocadiscos de Sacks.	So we know what Valda's doing with sacks's record player.
Sí, y el tocadiscos está allí.	Yeah, and the jukebox is all the way over there.
¿Quién solía escuchar el tocadiscos?	Who used to listen to the record player?
Por cierto, también necesito el tocadiscos.	By the way, I'll also need the record player.
Así que sabemos lo que Valda está haciendo con el tocadiscos de Sack.	So we know what Valda's doing with sacks's record player.
Asegúrese que el tocadiscos, el amplificador y el equipo estén apagados.	Make sure the record player, amplifier and computer's power is switched off.
¿Alguien solía escuchar el tocadiscos?	Did anybody used to listen to the player?
El Clearaudio Virtuoso incluido con el tocadiscos cuesta $ 1000 cuando se compra por separado.	The Clearaudio Virtuoso included with the turntable is $1000 when purchased separately.