el titular de la cuenta

Traductor
Ejemplos

Solo el titular de la cuenta puede firmar este formulario.	Only the account holder may sign this form.
Información fiscal solo está disponible para el titular de la cuenta principal.	Taxpayer Information is only available to the primary account holder.
La información del contribuyente solo está disponible para el titular de la cuenta principal.	Taxpayer Information is only available to the primary account holder.
Todas las operaciones de compra deberán ser autorizadas por el titular de la cuenta.	All purchases must be authorized by the account holder.
Contactá con el titular de la cuenta principal.	Reach out to the main account holder.
¿Puedo hablar con el titular de la cuenta?	Can I please speak to the account holder?
Texto libre (alfanumérico) que proporcionará el titular de la cuenta dedicada de efectivo.	Free text (alphanumeric) to be provided by the DCA holder
Si usted es suscriptor corporativo, su empleador es el titular de la cuenta.	If you are a Corporate Subscriber, your employer is the account holder.
La persona calificada debe ser el titular de la cuenta.	Qualified individual must be acct. holder.
Bond puede ser el titular de la cuenta pero no puede tocar el dinero.	Bond owns the account but he can't touch the money.
Identificador de la cuenta (proporcionado por el titular de la cuenta)	Account identifier (given by account holder)
Existe una transacción, pero el titular de la cuenta afirma que no ha autorizado el pago.	There's a transaction, but the accountholder claims that they didn't authorize the payment.
Identificador de la cuenta (proporcionado por el titular de la cuenta)	Account Identifier (given by account holder)
Si es así, ayudamos a resolverlo directamente con el titular de la cuenta.	If so, we can help resolve issues, where applicable, directly with the account holder.
Las lecciones podrán ser tomadas por el titular de la cuenta que las haya reservado.	The lessons will be allowed to be taken by the account holder who booked it.
Los depósitos solo pueden completarse si los realiza el titular de la cuenta de negociación.	Deposits can only be completed if they have been made from the trading account holder.
Esta acción redirigir el titular de la cuenta a la página de configuración de la cuenta.	This action will redirect the account holder to the Account Settings page.
Además, deberemos enviarte un código de registro para verificar si eres el titular de la cuenta.	Additionally, we will need to send you a registration code to verify you own the account.
Si eres el titular de la cuenta podrás cambiar tus preferencias en la configuración de tu cuenta.	If you are an account holder you can change your preferences in your account settings.
T ambién se deberá aportar el orden de domiciliación firmado por el titular de la cuenta (SEPA).	You must also bring the direct debit mandate signed by the account holder (SEPA).