tipo de interés variable
- Ejemplos
El Órgano de Vigilancia observa que, actualmente, el tipo de interés variable a seis meses es, aproximadamente, 1 punto porcentual inferior al tipo de interés fijo de los bonos del Estado a cinco años. | The Authority notes that, at present, the 6-month floating interest rate is approximately 1 percentage point lower than the 5-year fixed government bond rate. |
Ni tampoco el tipo de interés variable en un activo o pasivo con intereses necesita ser el mismo que el tipo de interés de la permuta financiera designada para una cobertura de los flujos de efectivo. | Nor does the variable interest rate on an interest-bearing asset or liability need to be the same as the variable interest rate on a swap designated as a cash flow hedge. |
Como ocurre en otros mercados, el tipo de interés variable se ajusta continuamente al índice de interés imperante en el mercado del capital, mientras que el tipo de interés hipotecario fijo no suele cambiar durante un periodo de tres a cinco años. | As in other markets, a variable-rate mortgage is continually adjusted to the prevailing capital market rate, while a fixed-rate mortgage is generally established for three to five years. |
“swap sobre índices a un día”, un swap de tipos de interés en el que el tipo de interés variable es igual a la media geométrica de un tipo de interés a un día (o índice a un día) durante un período determinado. | “overnight index swap” or “OIS” means an interest rate swap where the periodic floating interest rate is equal to the geometric average of an overnight rate (or overnight index rate) over a specified term. |
El tipo de interés variable no puede ser inferior al resultado de minorar en un punto porcentual, el interés fijado por la Dirección General de Seguros. | The variable interest rate cannot be below the amount resulting from reducing by one percentage point, the interest established by the Directorate General of Insurance. |
El tipo de interés variable no puede ser inferior al resultado de minorar en un punto porcentual, el interés fijado por la Dirección General de Seguros. | The variable interest rate cannot be below the amount resulting from reducing by one percentage point, the interest rate established by the Directorate General of Insurance. |
El tipo de interés variable estándar cargado en los préstamos personales para los parados es generalmente más alto.Esto sin embargo, no da a abastecedor del préstamo una mano libre en interés de carga. | Standard variable rate of interest charged on personal loans for unemployed is generally higher.This however, doesn't give the loan provider a free hand in charging interest. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!