el tiempo total

Las máquinas varían; el tiempo total de mezcla no deberá exceder de 15 minutos.
Machines vary; total mixing time should not exceed 15 minutes.
Reduzca el tiempo total y de procesamiento excluyendo el trabajo manual (ordenación, clasificación, búsqueda)
Reduce turnaround and processing time by eliminating manual labour (sorting, classifying, searching)
Reduce el tiempo total y de procesamiento excluyendo el trabajo manual (ordenación, clasificación, búsqueda)
Reduce turnaround and processing time by eliminating manual labour (sorting, classifying, searching)
El proceso reduce el tiempo total de limpieza y proporciona un resultado de limpieza más efectivo.
The process reduces overall cleaning time and provides a more effective cleaning result.
Se ha detectado una reducción significativa en el tiempo total de isquemia en 30 min de mediana (reducción del 12,2%).
A significant reduction in the median total ischemia time of 30min (12.2% reduction) was observed.
Esto le ayuda a ahorrarse tiempo para eliminar posibles contratiempos con anticipación y reduce el tiempo total de espera para los padres.
This practice allows time to elimi- nate possible glitches in advance and reduces overall wait time for parents.
Usted puede competir por el tiempo total de algunos juegos.
You can compete for the total time of some games.
También muestra el tiempo total para todas las actividades.
It also displays total time for all activities.
¿Cuál es el tiempo total que les gustaría tomar?
What is the total time we'd like to go for?
El estudiante estará limitada a seis meses el tiempo total de entrenamiento.
The student will be limited to six months total training time.
Esto mejora significativamente el tiempo total de una exploración a petición.
This can significantly improve the overall time of an on-demand scan.
También no se olvide que el tiempo total del juego es limitada.
Also do not forget that the total time of the game is limited.
Esta medida reduce drásticamente el tiempo total de espera para una tarjeta verde.
This measure reduces dramatically overall time of waiting for a green card.
Esta licencia se incluye en el tiempo total y permanente de servicio.
This leave is included in the total and permanent length of work.
Con 4 hilos de cálculo, el tiempo total se reduce a 41 segundos!
With 4 calculating threads, the total time gets reduced to 41 secs!.
Define el tiempo total, por categorías o para apps concretas.
Set App Limits for total time, categories or specific apps.
Se registró el tiempo total de preparación.
The total time of preparation was recorded.
Se supone que serán 4 o 5 horas el tiempo total del viaje.
It is supposed to be 4 or 5 hours of total travel time.
Como el tiempo total de trabajo se compone.
How the TOTAL TIME of a job is made up.
(RS) ¿Entonces es cierto que el tiempo total en el universo es nulo?
(RS) Then it is true that the total time in the universe is null?
Palabra del día
la cuenta regresiva