el tiempo soleado

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

¡Betty bebé está disfrutando el tiempo soleado en la playa!	Baby Betty is enjoying the sunny weather on the beach!
Aquí el clima mediterráneo suave y el tiempo soleado es todo el año.	Here the mild Mediterranean climate and sunny weather is all year round.
Aquí se disfruta el suave clima mediterráneo y el tiempo soleado todo el año.	Here the mild Mediterranean climate and sunny weather is all year round.
Aquí se disfruta el suave clima mediterráneo y el tiempo soleado es todo el año.	Here the mild Mediterranean climate and sunny weather is all year round.
¡Ha llegado el momento de Coachella! ¡Te viste el tiempo soleado y moda festival!	Coachella time has come! We'll dress up to the sunny weather and festival fashion!
Venid en mayo, el agua en este período es cálido, y el tiempo soleado y seco.	Come here in May, when the water is warm, and the weather is sunny and dry.
Otros esquían simplemente para disfrutar del aire libre, y optan por esperar hasta la primavera y el tiempo soleado.	Others ski simply for the joy of being outdoors, and opt to wait for the spring and sunny weather.
Es por eso que los días de esquí perfectos no se miden por las condiciones de nieve definitiva y el tiempo soleado (aunque, eso ayuda).	That's why perfect skiing days aren't measured by ultimate snow conditions and sunny weather (although, that helps).
Pasar todo un día en el agua es un deber con el tiempo soleado de Cancún y sus playas de agua azul cristalina.	Snorkeling Spending all day out on the water is a must with Cancun's sunny weather and pristine blue beaches.
Si el tiempo soleado es una necesidad, julio y agosto son sus meses, sin embargo, se deben evitar si se cuenta con un presupuesto ajustado.	If sunny weather is a must for you, July and August are months to plan for; however, you should avoid them if you are on a tight budget.
Mientras que antes, solo el tiempo soleado y magníficas playas fueron razones principales para elegir como destino de retiro para los estadounidenses, canadienses y europeos, ahora la situación ha cambiado radicalmente.	While earlier, only the sunny weather and magnificent beaches were chief reasons for selecting it as retirement destination for Americans, Canadians and Europeans, now the situation has changed dramatically.
Mares azules, el olor de las algas, encantadores paseos marítimos y muchísimas aves: es más bonito con el tiempo soleado, pero incluso en los días grises y ventosos, la bahía de Dublín tiene una belleza única.	Blue seas, the smell of seaweed, lovely promenade walks, and lots of birds–sunny weather is best but even on grey, wintry days Dublin Bay has a beauty of its own.
Los participantes, su director del curso y profesores, que normalmente sería limpiar la nieve ahora en casa, el amor el tiempo soleado, playa barbacoas, y la navegación en el Golfo de México durante su semana de formación de equipos y la formación de liderazgo.	The participants, their course leader and professors, who would normally be shoveling snow now at home, love the sunny weather, beach BBQs, and sailing in the Gulf of Mexico during their week of team building and leadership training.
Obviamente el tiempo soleado es el mejor para pescar pero la madre naturaleza no siempre juega limpio así que puede que tengas que lidiar con cielos encapotados o incluso con la liz que se va apagando cuando anochece.	Obviously sunny weather is the best for fishing but mother nature might not always want to play nice so you may have to deal with cloudy skies or even dim light as the sun goes down.
El tiempo soleado y una brisa ligera - las mejores condiciones para volar.	Sunny weather and a light breeze–are the best conditions for flying.
El tiempo soleado de principios de otoño.	The sunny weather in early autumn morning.
El tiempo soleado estuvo presente durante toda la jornada y las brisas ayudaron a soportar las altas temperaturas.	The sun was present throughout the day and the breezes helped to withstand the high temperatures.
El tiempo soleado es corta y debemos, si todavía quiere hacer antes del invierno, el Parque Abel Tasman visita.	The sunny time is running out and so we should, if we want to do it before winter, Visit the Abel Tasman Park.
El tiempo soleado, la relajante música lounge y los cócteles del bar de think-cell ayudaron a crear un ambiente veraniego y un estado de ánimo estupendo.	The sunny weather, relaxing lounge music, and cocktails from the think-cell bar helped to create a summer-like atmosphere and a great mood.