el terraplén
-the embankment
Ver la entrada para terraplén.

terraplén

Este es de hecho cuando usted conduce en el terraplén IJssel excepto para el tráfico de destino.
This is indeed when you drive onto the IJssel embankment except for destination traffic.
La tierra de Deir al-Asal se encuentra entre el camino de seguridad y el terraplén de alambre de púas.
Deir al-Asal's land is located between the security road and the barbed-wire embankment.
Por cierto, gracias a la gran cantidad de turistas que llegan a Inglaterra, el terraplén Inglés llamaron.
By the way, thanks to the huge number of tourists arriving in England, the English embankment called.
El principal lugar de recreación de los lugareños y visitantes de la ciudad es el terraplén de Ushakov.
The main recreation place of the locals and visitors to the city is the Ushakov Embankment.
La fachada oeste principal está orientada hacia el centro de la ciudad y el terraplén de Insar.
The main western facade of the stadium is oriented to the centre of the city and the Insar embankment.
El Distrito de Administración del Agua del Suroeste de la Florida será renovar y fortalecer el terraplén Medard Embalse de proteger contra la erosión.
The Southwest Florida Water Management District will refurbish and fortify the Medard Reservoir embankment to protect against erosion.
Están el Boulevard Solnechny, la principal autopista urbana, estacionamientos, plantas y el terraplén del río Old Pregolya cerca de la arena deportiva.
There are Solnechny Boulevard, main urban motorway, parking lots, plants and the Old Pregolya River embankment near the sports arena.
La parte superior de la cavea, construida a partir del 19º escalón por encima del diazome, estaba bordeada por una pared que proporcionaba soporte para el terraplén artificial.
The upper part of the cavea, built from the 19 th step above the diazome, was bordered by a wall that provided support for the artificial embankment.
Es un prisma sostenido por el terraplén existente, definido por una gran galería central a la que se conectan las principales áreas de la escuela: aulas, biblioteca, sala de reuniones, restaurante y bar.
It is a prism supported by the existing embankment, defined by a large central gallery to which all major areas of the school are connected: classrooms, library, meeting room, restaurant and bar.
En veinte años el aeropuerto vino sobre 2000 acres (809 has), principalmente con usar el terraplén para llenar un puerto de Boston de la porción y la incorporación de tres islas: Gobernadores, mollera y Apple.
In twenty years the airport grew to over 2000 acres (809 ha), mainly through using landfill to fill a portion Boston Harbor and incorporating three islands: Governors, Noddle's and Apple.
El ROSET Boutique Hotel goza de una ubicación ideal, a solo unos minutos a pie, los huéspedes pueden visitar el centro histórico, caminar hacia el terraplén del Danubio, ir de compras o visitar el teatro.
ROSET Boutique Hotel is ideally located- with just a few minutes' walk, guests can be sightseeing in the historical centre, walking towards the Danube embankment, shopping, or visiting the theatre.
Se puede tomar agua y electricidad en el terraplén.
You can take water and electricity on the embankment.
Cerca de la playa y el terraplén con tiendas y restaurantes.
Near the beach and the embankment with shops and restaurants.
Él no habría visto el terraplén hasta que fue demasiado tarde.
He wouldn't have seen the embankment until it was too late.
Sobre lo que dije aquella noche en el terraplén.
About what I said, that night at the culvert.
Extroverts el terraplén su cubo siendo alrededor de la gente.
Extroverts fill their bucket by being around people.
Parece que salió de la vuelta y llegó por el terraplén.
It looks like they came off the turn and came over the embankment.
Sobre el terraplén, se ven las armas de Fabrizio del Caretto.
The median, we see Fabrizio del Caretto arms.
Tienen que intentar llegar por el terraplén.
You want to try and get to the embankment.
Que el agua no derrubie el terraplén, la fijan por el césped.
That water has not washed away an embankment, it fix turf.
Palabra del día
el espantapájaros