ternero

Además, al ser el ternero más pequeño al nacer, facilita el nacimiento de estos animales.	Furthermore, being the smallest calf at birth, it makes the birth of these animals easier.
Como castigo a su impiedad el Rayo se los llevó. Luego, cogieron el ternero, aun después de haber recibido las pruebas claras. Se lo perdonamos y dimos a Moisés una autoridad manifiesta.	Even after clear revelations had come down to them, they took the calf as an object of worship, yet We pardoned this, and gave Moses clear authority;
¿Qué es lo principal para el ternero?	What is the main thing for the calf?
Y Arjuna es como el ternero.	And Arjuna is just like the calf.
Si no te hubiera dejado comprar el ternero, siempre lo hubieras querido.	If I'd stopped you buying the calf, you'd always want it.
Una maestra dio el ejemplo de la manera de tocar el ternero (Figura 9).	A teacher modeled how to touch the calf (Figure 9).
Sé que no puedes hacer nada con el ternero, solo esperar.	I know there's nothing to do for that calf but wait.
El buey jala todo mientras el ternero camina a su lado.	The ox pulls the entire load while the bullock walks next to him.
Es para el ternero.	It's for the calf.
Confía en mí, el ternero.	Trust me, it was the calf.
David marcó el ternero.	David branded the calf.
En GEA Farm Technologies encontrará diferentes elementos para la vaca y el ternero.	GEA Farm Technologies provides you with helpful devices for calves and cows.
A ver el ternero, muchacho.	I'm going to see that calf, man.
Ha venido a llevarse los animales del patrón. La vaca y el ternero.	He's here to take the master's livestock.
Luego, cogieron el ternero, aun después de haber recibido las pruebas claras.	Then they worshipped the calf even after clear proofs, evidences, and signs had come to them.
¿Por qué no nos quedamos el ternero?	I don't see why we can't keep the calf.
La lucha por el ternero: Este evento consiste en 30 estudiantes que tratan de perseguir y atrapar 15 terneros.	The Calf Scramble: This event features 30 students attempt to chase and to catch 15 calves.
La próxima vez tendrá hambre. Tengo una relación diferente con el ternero Holstein que es más desconfiado.	I had a different relation with Montbeliarde calves which are more of a suspicious nature.
Por eso en las granjas húmedas... el ternero es el animal del que más se burlan.	Yes, that's why on humid farms, the calf is the most made fun of of all the animals.
Mindy, la hermana de Mandy, demostró la manera de alimentar el ternero con fórmula de reemplazo de un biberón grande (Figura 10).	Mindy, Mandy's sister, demonstrated how to feed the calf milk replacement from a large bottle (Figure 10).