tendón

Popularity

500+ learners.

En la rodilla de saltador, el tendón rotuliano está dañado.	In jumper's knee, the patellar tendon is damaged.
Esto puede irritar el tendón de Aquiles y causa dolor e hinchazón.	This may irritate the Achilles tendon and causes pain and swelling.
Eso puede irritar el tendón de Aquiles y causar dolor e hinchazón.	This may irritate the Achilles tendon and cause pain and swelling.
La compresión reduce la hinchazón y el movimiento en el tendón afectado.	Compression helps reduce swelling and movement in the affected tendon.
Algunos desgarros grandes requieren una cirugía abierta para reparar el tendón roto.	Some large tears require open surgery to repair the torn tendon.
Estirar adecuadamente el tendón de Aquiles para ayudar a prevenir lesiones.	Stretch the Achilles tendon to help prevent injury.
El proveedor recomendará descansar el tendón afectado para ayudarlo a recuperarse.	The provider will recommend resting the affected tendon to help it recover.
Una lesión traumática en el tendón de Aquiles.	A traumatic injury to the Achilles tendon.
Con mi antebrazo derecho empiezo a presionar en el tendón de Aquiles.	With my right forearm I begin to press into the Achilles tendon.
Los puntos 3D protegen el tendón de Aquiles y el área del maléolo.	The 3D.Dots protect the Achilles tendon and the malleolus area.
El cirujano hace una incisión en la piel sobre el tendón afectado.	The surgeon makes a cut on the skin over the injured tendon.
Este tendón sano se utiliza para volver a unir el tendón roto.	This healthy tendon will be used to reconnect the broken tendon.
En algunos casos es posible que sea necesario alargar el tendón involucrado quirúrgicamente.	In some cases it may be necessary to lengthen the involved tendon surgically.
El tendón de Aquiles es el tendón más largo del cuerpo humano.	The Achilles tendon is the largest tendon in the human body.
Otras áreas que pueden verse afectadas abarcan el tendón de Aquiles y el pie.	Other areas that may be affected include the Achilles tendon and the foot.
Fija y sostiene el talón sin apretar en el tendón de Aquiles.	It supports the heel without an impact on the Achilles tendon.
El codo de golfista afecta el tendón de la parte interna del codo.	Golfer's elbow affects the inner tendon of the elbow.
Cuando se rompe el tendón de Aquiles, por lo general requieren una intervención quirúrgica ortopédica.	When the Achilles tendon ruptures, it usually requires orthopedic surgical repair.
Durante el entrenamiento de hoy @C1audioBravo ha sufrido una lesión en el tendón de Aquiles.	During today's training @ C1audioBravo has suffered an injury to the Achilles tendon.
Usted utiliza estos músculos y el tendón de Aquiles cuando camina, corre y salta.	You use these muscles and your Achilles tendon when you walk, run, and jump.