tejadillo

El espacio entre el tejadillo inclinado y la puerta no cría intersticios y facilita las operaciones de limpieza.
The distance between the sloping roof and the door does not create gaps while facilitating cleaning.
A él le debemos el Tejadillo de Oro, desde donde el soberano seguía con mucho interés los torneos de caballeros que se celebraban en el centro de Innsbruck.
We have him to thank for the Golden Roof, which he used for watching jousting tournaments in the centre of Innsbruck.
Una propiedad que nos va a ayudar es que el tejadillo tiene una altura de 1/2.
One property of this roof is that its height is 1/2.
El tejadillo protector superior opcional añade seguridad y se puede utilizar para conectar accesorios sencillos.
Optional overhead guard adds safety and can be used for simple attachment of accessories.
Es importante tener en cuenta que no todas las habitaciones estándar en el Tejadillo tienen ventana o vista.
Note that not all standard rooms in Del Tejadillo have a window or view.
El tejadillo atornillado y fácilmente reemplazable proporciona al carretillero protección y una visibilidad excelente incluso cuando trabaja en las ubicaciones más altas de las estanterías.
The bolt-on, easily replaceable overhead guard provides operator protection and excellent visibility when working at even the highest racking locations.
A la vuelta de la esquina de la calle peatonal donde se encuentra el Tejadillo está la Catedral de La Habana presidiendo una animada plaza.
Just around the corner from the pedestrian street where Del Tejadillo is located is the Cathedral of Havana on a lively plaza of the same name.
El Tejadillo de Oro, el símbolo de la ciudad situado en el corazón del centro histórico, fue construido por el emperador Maximiliano.
Would you like to visit the Golden Roof, Innsbruck's landmark in the heart of the historic old town built by Emperor Maximilian?
Palabra del día
el arroz con leche