tecno

Es una ciudad donde el tecno y la música alternativa prosperan, junto con bebidas infinitas.
It is a city where techno and underground music thrives, along with unending drinks.
Algunos van a apreciar el rock o el tecno mientras que otros preferirán la música clásica.
Some will enjoy rock or techno music while others prefer classical music.
La música electrónica y el tecno son los pilares de este original establecimiento de moda.
Techno and Electro are the mainstays of this stylish and original location.
El abanico musical abarca desde el tecno minimalista hasta las actuaciones de música electrónica en directo.
The music ranges from Minimal Techno to electronic live acts.
Lo que empezó orientado al rock, más tarde terminó por centrarse en el tecno y el dub.
What began with a focus on rock, later had a focus on techno and dub.
Desde el barroco hasta el clasicismo pasando por el jazz y el tecno, combina todos los géneros.
He loves to combine genres encompassing baroque, classical, techno and jazz.
La música que cada uno de los retratados ha elegido varía desde el pop hasta el heavy metal o el tecno.
The music chosen by each of those portrayed varies from pop to heavy metal and techno.
Por otra parte, digamos que en el otro lado del espejo, adoro la música electrónica, el tecno.
Also, almost on the other scale of the spectrum, I love electronic music and techno music.
Ello se pone de manifiesto por las muchas tendencias que ha abordado durante su trayectoria como músico, y que van desde el jazz hasta el tecno.
This is so due to the many trends he has dealt with during his trajectory as a musician, ranging from jazz to techno.
Hay cientos de artistas en la música industrial que no quieren tener nada que ver con el tecno o el metal, y cientos que están envueltos en ambas escenas.
There are hundreds of artists in industrial music who want nothing to do with techno or metal, and hundreds who are involved in both scenes.
Las geometrías abstractas que caracterizan la obra del catalánKenorson siempre el resultado de la interpretación visual de la música que motiva su acción creativa: el tecno, y más concretamente, el tecno de Detroit.
The abstract geometries that characterize the work of Catalan artist Kenor are always the result of the visual interpretation of the music that motivates his creative action: techno, and more specifically Detroit techno.
Desde el tecno primitivo hasta la escena rave inglesa, así como varios géneros parecidos como Mo Wax label -que para mi era como hip-hop y tecno mezclado-, y los Detroit Sounds también.
From the early techno music, and then the English rave scene, and then various related genres like Mo Wax record label -which to me was a bit hip hop and techno together-, and then Detroit Sounds as well.
El estilo, salvo en las bandas sonoras, se hizo más compatible con los gustos de un amplio sector del público, es decir se aproximó cada vez más a planteamientos pop, sin adentrarse necesariamente en el feudo electrónico que es el tecno.
The style, except for the soundtracks, became more compatible with the tastes of a wide sector of the audience, that is to say, it approached more and more the currents of pop, without necessarily entering the electronic fortress constituted by techno.
Este artista compone música entre el Pop innovador, el Ambient y el Tecno.
This artist composes music between innovative Pop, Ambient and Techno.
Los temas rápidos oscilan entre el Tecno y el Synth-Pop.
The fast themes range from Techno to Synth-Pop.
Las composiciones discurren entre lo Cósmico, el Ambient y el Tecno.
The compositions flow among Space Music, Ambient and Techno.
Los estilos varían entre el Pop Alternativo y el Tecno, además de algunas otras corrientes.
The styles vary between Alternative Pop and Techno, besides some other trends.
El estilo general de la obra se encuentra entre el Pop y el Tecno.
The general style of this work can be placed between Pop and Techno.
Este álbum consta de nueve composiciones, cuyo rango estilístico oscila entre el SynthPop y el Tecno.
This album consists of nine compositions, whose stylistic range fluctuates between SynthPop and Techno.
Su álbum Autobahn, auténtica balada a las autopistas, da a conocer el Tecno en Europa.
Their album Autobahn, a true ballad to highways, spread Techno in Europe.
Palabra del día
la lápida