tata

Popularity

500+ learners.

El Tata es un hombre de edad indefinida que ha alcanzado tal grado de evolución espiritual que las altas esferas celestiales le han permitido recordar todas sus vidas.	Tata is a man of indeterminate age who has attained such a degree of spiritual evolution that high celestial spheres have allowed him to remember all their lives.
Empieza recordando su vida en el antiguo Egipto, en la época de Akenatón, en la cual él, el Tata, era el sacerdote confidente y amigo del faraón.	Start remembering his life in ancient Egypt in the time of Akhenaten, in which he, Tata, was the confidant and friend priest of Pharaoh.
Por su parte, el Tata Indica emax ofrece un mejor torque, una eficiencia de combustible de 23.7 km/kg y una autonomía adicional de 230 kilómetros a gas, más 600 kilómetros en modo gasolina.	Tata Indica emax delivers better torque, good fuel efficiency of 23.7 km/kg and an additional range of 230 kilometers (in CNG) over 600 kilometers (in gasoline).
Y aunque el equipo sufre las bajas de cuatro jugadores importantes como Ezequiel Lavezzi, Augusto Fernández, Nicolás Gaitan y Javier Pastore, el Tata podrá poner en cancha a su equipo ideal.	And while he has lost four crucial players to injury - Lavezzi, Augusto Fernández, Nicolás Gaitán and Javier Pastore, he'll be fielding his strongest side in the final.
Destinado para el transporte interurbano, el Tata Starbus está alimentado con un motor híbrido paralelo que incluye un motor de combustión interna de GNC y un motor eléctrico con sistema de almacenamiento de energía regenerativa.	Meant for intra-city transportation, the Hybrid Tata Starbus is powered with a parallel hybrid engine comprising an internal combustion CNG engine and an electric motor using regenerative energy storage system.
En el acto de inauguración, el Consejo Mayor de Cherán dio la bienvenida a la gente reunida en la plaza principal y el tatá José Merced enfatizó que ésta no es la primera vez que Cherán tiene un levantamiento.	In the inauguration ceremony in the main plaza, the Town Council of Cherán welcomed everyone, and spiritual leader José Merced pointed out that this is not Cherán's first insurrection.
Y, en segundo lugar, el Tata Nano, conducido por Sorab.	And, in second place, the Tata Nano, driven by Sorab.
Tiene un Master en Social Work en el Tata Institute de Mumbay.	He holds a Masters in Social Work at the Tata Institute in Mumbai.
Ahora bien, ¿es el Tata la opción ideal para tomar las riendas de México?	Now, is the Tata the ideal option to take the reins of Mexico?
El Tata, como usted ha mencionado, no es necesario una especie mamografía-como aplastar de apoyo.	The TaTa's, as you mentioned, do not need a mammogram-like squishing sort of support.
Ahora veamos las alineaciones, comenzando, por supuesto, por el Tata Steel Masters.	Let's take a look at the line-ups, starting, of course, with the Tata Steel Masters.
El tata siempre viene para acá.	Your grandpa always comes here.
El Tata Starbus híbrido ofrece una mejora sustancial en la economía de combustible en comparación con un autobús convencional.	The Tata Hybrid Starbus offers substantial improvement in fuel economy compared to a conventional bus.
Sin embargo en todas las vidas el Tata había estado acompañado por un ser que él llamaba su alma gemela.	However in all the Tata lives had been accompanied by a being he called his soul mate.
Lo mismo cabe decir del coche popular, el Tata, que ahora se fabrica en la India.	The same can be said for the people's car, the Tata, that is now being manufactured in India.
Hoy en día, el Tata Winger se presenta en el mercado en dos variantes: con una distancia entre ejes corta y larga.	The Winger range in the market today comes in both short and long wheelbase forms.
El Tata LPO 1613, ya en funcionamiento para PMPML (Pune Mahanagar Parivahan Mahamandal Limited), también fue exhibido en el evento con propulsión de biometano.	The Tata LPO 1613, already operated by PMPML (Pune Mahanagar Parivahan Mahamandal Limited), was also showcased at the event with biomethane propulsion.
El campeón del mundo Magnus Carlsen dio una entrevista exclusiva a nuestra reportera Fiona Steil-Antoni después de ganar el Tata Steel Masters por quinta vez.	World Champion Magnus Carlsen gave an exclusive interview to our reporter Fiona Steil-Antoni after winning the Tata Steel Masters for a record-equalling fifth time.
Ahora es el turno del Tata Indigo emax y el Tata Indica emax que se han introducido en esta serie de vehículos a gas natural.	The Tata Indigo emax and the Tata Indica emax have now been introduced in the emax series of CNG cars.
Tata Motors también exhibió el Tata Indigo Manza diesel-eléctrico, el Tata Starbus Fuel Cell (hidrógeno), y el Tata Magic Iris alimentado con gas natural.	Tata Motors also displayed the Tata Indigo Manza diesel-electric hybrid; the Tata Starbus Fuel Cell (hydrogen); and the Tata Magic Iris CNG.