tapir

Diccionario
Ejemplos

Se aumentó el conocimiento científico sobre el tapir andino.	Increased scientific knowledge about the Andean tapir.
Varias de sus investigaciones se han enfocado en su especie favorita: el tapir de montaña.	Several of his researches have been focus on his favorite species, the mountain tapir.
Adicionalmente, la minería en los Bosques [de Neblina] Andinos pone a especies en riesgo, como el tapir de montaña.	In addition, the mining in the Andean Forests puts unique species, such as the mountain tapir, at risk.
Este es el tapir de tierras bajas, la especie con la que trabajo, el mamífero terrestre más grande de Sudamérica.	This is the lowland tapir, the tapir species I work with, the largest terrestrial mammal of South America.
La laguna y sus páramos asociados albergan mamíferos como el oso de anteojos, el tapir de montaña y el lobo de los andes, especies que se encuentran en vía de extinción.	The lagoon and its paramos are home to mammals such as the Spectacle Bear, the Mountain Tapir, and the Andean Wolf, species that are close to extinction.
Estos estudios muestran que el área del Chaco es un sitio importante para la especie jaguar, así como para otros carnívoros como el oso hormiguero gigante (Myrmecophaga tridactyla), el tapir de bajura (Tapirus terrestris) y muchas especies más.	These show that the Chaco area is a stronghold for the jaguar species, as well as for other carnivores such as the giant anteater (Myrmecophaga tridactyla), the lowland tapir (Tapirus terrestris), and many more species.
El tapir de andino (Tapirus pinchaque), es uno de los mamíferos amenazados del mundo.	The Andean Tapir, Tapirus pinchaque, is one of the world's most threatened mammals.
La mayoría de las personas siente que la espera bien vale la pena para tener una probabilidad tan alta de observar el Tapir raro y elusivo en su casa de la selva.	Most people feel that the wait is well worth it in order to have such a high probability of observing the rare and elusive Tapir in its rainforest home.
Ejemplos: tienen tres dedos, el tapir y el rinoceronte.	For example: the tapir and the rhinoceros have three fingers.
La fauna incluye el ocelote, el acutí, el tapir y muchas especies de reptiles.	Fauna includes ocelot, agouti, opossum, tapir and many species of reptile.
El puma, otras especies de gatos salvajes y el tapir, viven en este área.	The puma, other wild cats and the tapir live in this area.
Se mejoraron las prácticas gubernamentales de manejo en los parques nacionales donde se encuentra el tapir.	Improved government management practices in the national parks where the tapir is found.
Dos animales centrales en este ritual de fertilidad eran el mono capuchino y el tapir.	Two of the central animals in this fertility ritual were the capuchin monkey and the tapir.
Hay especies autóctonas como la capivara, el jaguar, el tapir y várias más.	Place where are found typical species like Capivara, Jaquar, Tapir and other.
En esta zona todavía habitan mamíferos grandes como la danta o el tapir de montaña,los osos y los pumas.	In this zone still inhabit large mamíferos as the danta, or the tapir of mountain, the bears, and the pumas.
Además de las muchas especies de aves, se puede avistar los mamíferos raros, tales como la Nutria Gigante y el tapir.	Besides the many species of birds, sightings of rare mammals such as the Giant Otter and Tapir are possible.
Entre los animales que habitan el volcán se encuentran el tapir andino y el oso de anteojos, considerados como amenazados.	Animals living on the volcano include the mountain tapir and spectacled bear, both of which are designated as threatened.
En Norteamérica, durante el último helamiento, se extinguieron el caballo, el tapir, la llama y el tigre de dientes de sable.	In North America, during the last glaciation, the horse, tapir, llama, and saber-toothed tiger became extinct.
Es un área única donde tiene una oportunidad razonable de ver el jaguar, el puma, el tapir, monos y otros mamíferos.	It is a unique area where you have a reasonable chance to spot the jaguar, the puma, the tapir, monkeys and other mammals.
Cuando la gente quiere la lluvia tendrá la Señora de la Liberación, Señora o el tapir, la capilla dejar a su hijo no.	When people want rain will get the Lady of Deliverance, Lady or the tapir, the chapel leaving your child there.