taoísmo

Diccionario
Ejemplos

¿Cuál es la visión de la divinidad propuesta por el taoísmo?	What is the vision of divinity proposed by Taoism?
Y el taoísmo - el más misterioso de ellos.	And Taoism - the most mysterious of them.
Pero el taoísmo no tiene nada que ver con ello	But Taoism has nothing to do with it.
Lo que pensamos es genial con el taoísmo es la parte filosófica.	What we think is great with Daoism is the philosophical part.
Según la leyenda mi conexión con el taoísmo era innegable.	According to the legend I had a true connection with Taoism.
Usage: La reverencia a espíritus ancestrales e inmortales es común en el taoísmo popular.	Usage: Reverence for ancestor spirits and immortals is common in popular Taoism.
Es el camino que conduce a la armonía, ya que todo el taoísmo representa.	It is the road that leads to harmony, as the entire Taoism stands for.
En el taoísmo popular así que orar y sacrificar a los cientos de dioses y espíritus.	In the folk Daoism so pray and sacrifice to the hundreds of gods and spirits.
¿Qué es el taoísmo?	What is Taoism?
De estas, el taoísmo es una religión autóctona, las otras han sido introducidas desde tierras foráneas.	Of these, Taoism is a native religion, the others having been introduced from foreign lands.
Preceptos son realmente no hay reglas en el taoísmo, pero debe ser solo y no tener ninguna demanda.	Precepts are really no rules in Daoism, but you should just be and not having any demands.
El judaísmo, el zoroastrismo, el hinduismo, el confucianismo y el taoísmo también fueron moldeados por la filosofía.	Judaism, Zoroastrianism, Hinduism, Confucianism, and Taoism were likewise shaped by philosophy.
Tal vez porque ya entonces flirteaba con las filosofías orientales, en especial el hinduismo, el budismo y el taoísmo.	Maybe because even then flirted with Eastern philosophies, especially Hinduism, Buddhism and Taoism.
Por negar esto, el taoísmo falla en lidiar con la naturaleza pecaminosa de la humanidad.	Because Taoism denies this, it fails in that it does nothing to deal with the sin nature of mankind.
En estos textos se relacionaba el taoísmo o el hinduismo con el conocimiento científico o la religión cristiana.	In these writings, he linked and related Taoism or Hinduism with scientific knowledge or Christianity.
Un número de disciplinas de las artes marciales como T'ai Chi Chuan y Bagua Zang tiene sus raíces en el taoísmo.	A number of martial arts disciplines such as T'ai Chi Ch'uan and Bagua Zang have their roots in Taoism.
Caodaísmo es una religión de Viet Nam con su filosofía basada en el budismo, el confucianismo, el taoísmo y el cristianismo.	Caodaism is a Vietnamese religion with its philosophy based on Buddhism, Confucianism, Taoism and Christianity.
La clave está en poder profundizar en el aspecto filosófico y asociarlo con otras enseñanzas, como el budismo, el taoísmo, etc.	The key is to delve into the philosophical and associate with other teachings such as Buddhism, Taoism, etc.
También hay dos torres de Nghinh Phong Dai y Bat Quai Dai que son típicas del islamismo y el taoísmo, respectivamente.	There are also two towers of Nghinh Phong Dai and Bat Quai Dai which are typical of Islamism and Taoism, respectively.
Mi curiosidad incial con el taoísmo empezó muchos años atrás, pero se limitó exclusivamente a sus prescripciones en cuanto a salud y vitalidad física.	My initial curiosity about Taoism started many years ago, but was limited to its prescriptions for health and physical vitality.