el tallo cerebral

Traductor
Ejemplos

Definición Español: Núcleos del nervio trigémino situados en el tallo cerebral.	Definition English: Nuclei of the trigeminal nerve situated in the brain stem.
En casos raros, el tallo cerebral puede estar comprometido.	In rare cases, the brainstem may be involved.
¡Ni siquiera sé qué es el tallo cerebral!	I don't even know what a brain stem is!
Pérdida de todos los reflejos en el tallo cerebral (parpadeo, náuseas, reacción pupilar a la luz)	Loss of all brainstem reflexes (blinking, gagging, pupils reacting to light)
Pérdida de todos los reflejos en el tallo cerebral (parpadeo, náuseas y la reacción pupilar a la luz)	Loss of all brainstem reflexes (blinking, gagging, and pupils reacting to light)
Afectan a muchas áreas del cerebro, incluyendo la corteza frontal, cerebelo, hipocampo y el tallo cerebral.	They affect many areas of the brain, including the frontal cortex, cerebellum, hippocampus, and brain stem.
Las áreas del cerebro implicadas en el control de los comportamientos de alimentación incluyen el tallo cerebral y el hipotálamo.	Brain areas involved in the control of feeding behaviors include the brain stem and the hypothalamus.
Esto hace que una parte del cerebro bloquee el flujo normal de líquido espinal y presione sobre el tallo cerebral.	This forces a part of the brain to block the normal flow of spinal fluid and press on the brain stem.
Los tumores hemangioblastomas se desarrollan a menudo en el tallo cerebral de adolescentes mayores y adultos jóvenes, pero estos no tienden a difundirse.	Hemangioblastomas tumors often develop in elder teens and young adults on the brain stem, but they don't tend to spread.
Los centros de atención primaria en el del cerebro implicadas en el control del apetito son el eje hipotálamo-hipófisis y el tallo cerebral.	The primary centers in the brain involved in the control of appetite are the hypothalamic-pituitary axis and the brain stem.
Ocurrió a través de todo el sistema nervioso central, incluso en el tallo cerebral, donde pudimos observar hasta un 300% de aumento en la densidad de fibras provenientes del cerebro.	It occurred throughout the central nervous system, including in the brain stem, where we observed up to 300-percent increase in the density of fibers coming from the brain.
Estos efectos nos sugieren la inactivación de las áreas que inducen la inhibición del sueño MOR y de las áreas que inducen la generalización de la actividad epiléptica, localizadas en el tallo cerebral y que envían proyecciones hacia el cerebro anterior.	These effects suggest inactivation of areas that induce REM sleep and also of areas that induce the generalization of epileptic activity localized in brain stem, which send their projections to the anterior brain.
Estos tres nervios hacer conexiones en el tallo cerebral en el núcleo del tracto solitario (NST) antes de pasar a la tálamo y luego a dos regiones del lóbulo frontal (la ínsula y la corteza frontal opérculo).	These three nerves make connections in the brain stem in the nucleus of the solitary tract (NST) before going on to the thalamus and then to two regions of the frontal lobe (the insula and the frontal operculum cortex).
Normalmente, los mensajes de las células nerviosas en el cerebro (llamadas neuronas motoras superiores) se transmiten a las células nerviosas en el tallo cerebral y la médula espinal (llamadas neuronas motoras inferiores) y de allí a los músculos particulares.	Normally, messages from nerve cells in the brain (called upper motor neurons) are transmitted to nerve cells in the brain stem and spinal cord (called lower motor neurons) and from them to particular muscles.