talismán

talisman

Alguien sabe lo que es el talismán y lo quiere.	Someone knows what that Talisman is and they want it.
Los pendientes con los circones – el talismán excelente.	Earrings from tsirkona–an excellent mascot.
El éxito de nodo doble - el talismán más poderoso para atraer a todo tipo de suerte.	Node double success - the most powerful talisman to attract all kinds of luck.
Al ponerse el talismán de garra de águila en la bota, la habilidad de percepción del entorno de Arthur durará más.	Attaching the Eagle Talon Talisman to his boot, Arthur's environmental awareness skill will last longer.
Es un hecho conocido que mientras una maldición puede permanecer activa por siglos, el talismán más poderoso se vuelve impotente en manos malvadas.	It is a known fact that while a curse can remain active over centuries, the most powerful talisman becomes powerless in evil hands.
Nadie les ha dicho que hay que encender el talismán natural de la energía psíquica, de otra manera este puede permanecer en su depósito sin que se manifieste.	No one has told them that their natural talisman of psychic energy must be ignited, otherwise it can remain unmanifest in its repository.
Es el talismán perfecto para cualquier persona con un amor para pasear en bote, la playa o el mar; o con un gran amor de la historia.	It is the perfect talisman for anyone with a love for boating, the beach or the sea; or with a great love of history.
Sepan, habiendo cumplido todas cuatro acciones del complot antiguo arriba descrito a dinero, habéis hecho el talismán especial para propio suerte monetario, con otras palabras, magnitiki para dinero.	Know, having performed all four operations of ancient above described plot on money, you made a special mascot for own monetary good luck, in other words, magnetics for money.
En cambio, a pesar de las presiones en aumento, Makiguchi y Toda se negaron a aceptar el talismán de Shinto y sostuvieron el espíritu de Nichiren de consagrase a pro- teger la enseñanza budista correcta.	In contrast, despite mounting pressures, Makiguchi and Toda refused to accept the Shinto talisman and resolutely upheld Nichi-ren's spirit to protect the correct Buddhist teaching.
Lara Gates: El talismán perdido juego se distribuye como shareware.	Lara Gates: The Lost Talisman game is distributed as shareware.
Lara Gates: El talismán perdido: ¡Encuentra el antiguo talismán!	Lara Gates: The Lost Talisman: Find an ancient talisman!
El hombre es el Talismán supremo.	Man is the supreme Talisman.
Poniendo el Talismán de la Garra de Águila en su bota, la habilidad de alerta del entorno (environmental awareness) de Arthur durará más.	Attaching the Eagle Talon Talisman to his boot, Arthur's environmental awareness skill will last longer.
Ayuda a Lara con tus habilidades para encontrar objetos ocultos y llega al fondo de este intrigante misterio en Lara Gates: El talismán perdido.	Help Lara with your Hidden Object skills and get to the bottom of this intriguing mystery in Lara Gates: The Lost Talisman!
Esta frase es el talismán de la más alta santidad.	That sentence is the talisman of the highest sanctity.
¿Crees que podemos usar el talismán para hablar con Andy?	Do you think we can use the talisman to talk to Andy?
Tenía que asegurarme de que no pudieran usar el talismán.	I had to make sure they couldn't use the talisman.
Creo que el talismán puede hacer más que solo protegernos.	I think the talisman can do more than just protect us.
Tenemos que sacar el talismán de la máquina.	We need to take the talisman from the machine.
No puedo llevarte a Tera ni con el talismán.	I can't take you to Thira, not even with the talisman.