Alivia la compresión de los nervios en el túnel carpiano. | This eases compression on the nerves in the carpal tunnel. |
Su aerodinámica ha sido afinada en el túnel del viento. | Its aerodynamics have been fine-tuned in the wind tunnel. |
Como resultado, todo el tráfico pasará por el túnel VPN. | As a result, all traffic goes through the VPN tunnel. |
En Suiza, construido el túnel más largo del mundo (17 fotos) | In Switzerland, built the world's longest tunnel (17 photos) |
También existen requisitos especiales para el túnel de viento. | There are also special requirements for the wind tunnel. |
No, estaba en el túnel norte, junto a Walt. | No, he was in the north tunnel, right by Walt. |
Altura interior 147 cm, 104 cm sobre el túnel del motor. | Interior height 147 cm, 104 cm over the engine compartment. |
Caja de almacenamiento abierta, montada en el túnel del motor. | Open storage box, mounted on the engine tunnel. |
La velocidad máxima horizontal en el túnel es de 25 km/h. | Maximum speed in a horizontal tunnel is 25 km/h. |
¿Cómo cree que quedó atrapado en el túnel de viento? | How do you suppose he became trapped in the wind tunnel? |
Estabas en el túnel norte, así que estás en la lista. | You were in the north tunnel, so you're on the list. |
Sin embargo, el túnel VPN solo es válido para el sitio actual. | However, the VPN tunnel is only valid for the current site. |
Cuando me di cuenta que estaba en el túnel oscuro. | When I realized I was in the dark tunnel. |
Los usuarios necesitan el NetScaler Gateway Plug-in para establecer el túnel VPN. | Users require the NetScaler Gateway Plug-in to establish the VPN tunnel. |
Instantáneamente, ya no estaba en el túnel largo y oscuro. | Instantaneously, I was no longer in the lengthy, dark tunnel. |
Esto es debido a que la conexión viene por el túnel SSH. | This is because the connection comes through the SSH tunnel. |
Los trenes cruzan el túnel en soles 35 minutos. | The trains cross the single tunnel in 35 minutes. |
Seguridad de funcionamiento para el túnel ferroviario más largo del mundo. | Operational safety for the longest railway tunnel in the world. |
Altura interior de 147 cm, 104 cm sobre el túnel del motor. | Interior height 147 cm, 104 cm over the engine compartment. |
Durante el túnel, una sensación de tanto amor y paz. | During the tunnel, a feeling of such love and peace. |
