el túnel carpiano

Traductor
Ejemplos

Alivia la compresión de los nervios en el túnel carpiano.	This eases compression on the nerves in the carpal tunnel.
Se inyecta directamente en el túnel carpiano.	It is injected directly into the carpal tunnel.
La compresión ocurre cuando el tejido en el túnel carpiano se inflama.	Compression occurs when the tissues in the carpal tunnel swell up.
Que no te atrapen en el túnel carpiano.	Don't get caught in the tunnel. The carpal tunnel.
Los síntomas son causados por la compresión del nervio medio en el túnel carpiano.	Symptoms are caused by compression of the median nerve in the carpal tunnel.
Que no te atrapen en el túnel carpiano.	Don't get caught in the tunnel. The carpal tunnel. No.
Mark: Mi prometida tiene el túnel carpiano realmente mal. ¿Tú recomiendas la operación?	Mark: My fiancé has really bad Carpel and you recommend the operation?
Cirugía (para aliviar la compresión de los nervios en el túnel carpiano)	This is done to relieve compression on the nerves in the carpal tunnel.
Ciertas circunstancias pueden dictar que se utilice un artroscopio para ver el túnel carpiano en mayor detalle.	An arthroscope to see the carpal tunnel in greater detail.
Ya sé, el túnel carpiano y todo eso.	Let me help you. I got it. Your carpal tunnel and everything.
Elimina el daño del nervio axilar o el túnel carpiano asociado con las muletas convencionales.	It eliminates the damage of the axillary nerve or the carpal tunnel associated with conventional crutches.
He desarrollado el túnel carpiano.	I developed carpal tunnel.
No, por el túnel carpiano.	Not with my carpal tunnel.
Sí. A veces me molesta el túnel carpiano.	Just, you know, carpal tunnel.
Sí, el láser frío, la manipulación, el ultrasonido y la tracción son remedios naturales para el túnel carpiano.	Yes, cold laser, manipulation, ultrasound and traction are natural remedies for carpal tunnel.
¡Hablar sobre el túnel carpiano!	Talk about Carpal Tunnel!
Ya sé, el túnel carpiano y todo eso.	No, no, no. Let me help you. I got it.
Eso es el túnel carpiano.	Talk about carpal tunnel.
Si la conducción se reduce a través del túnel carpiano, usted probablemente tenga un problema en el túnel carpiano.	If conduction is slowed through the carpal tunnel, you probably have a problem in the carpal tunnel.
¡Hablar sobre el túnel carpiano! Nuestras máquinas están diseñadas para mantener y el cliente cómodo.	Talk about Carpal Tunnel! Our machines are designed to keep both technician and client comfortable.